penetrative
/ˈpen.ə.treɪ.tɪv/Übersetzung: Bezeichnet etwas, das fähig ist, einzudringen oder durchzudringen; im übertragenen Sinn beschreibt es einen scharfen, tief eindringenden Verstand oder eine gründliche Analyse.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈpen.ə.treɪ.tɪv/Описывает то, что способно проникать или пробивать; также используется в переносном смысле для описания острого и проницательного ума или анализа.
Describe aquello que puede penetrar o perforar; también se usa en sentido figurado para referirse a una mente o análisis agudo y perspicaz.
Qualifie ce qui est capable de pénétrer ou de percer ; s'emploie aussi au sens figuré pour décrire un esprit ou une analyse aiguë et perspicace.
Bezeichnet etwas, das fähig ist, einzudringen oder durchzudringen; im übertragenen Sinn beschreibt es einen scharfen, tief eindringenden Verstand oder eine gründliche Analyse.
Descreve aquilo que é capaz de penetrar ou perfurar; também é usado em sentido figurado para descrever uma mente ou análise aguda e perspicaz.
形容能够穿透或刺入某物的;也用于比喻,形容敏锐、深刻的洞察力或分析能力。
يصف ما يمكنه النفاذ أو الاختراق؛ ويُستعمل مجازًا لوصف الذهن أو التحليل الثاقب والحاد.
Describes something that is able to enter or pierce through; also used figuratively to describe a mind or analysis that is sharp and insightful.
Able to enter or pierceC1formal
Having the ability to go into or through something; capable of piercing or entering.
Проникающий
Penetrante, que puede penetrar
qui peut pénétrer
Eindringend
Penetrante
穿透性的
نافذ
- The knife had a penetrative tip that could cut through leather.
- The cold wind was penetrative, cutting through his coat.
- The drill's penetrative force allowed it to bore through solid rock.
Synonymeboringenteringinvasivepenetratingpiercingsharp
Antonymeimpenetrableimpermeable
Insightful or perceptiveC1formal
Demonstrating the ability to understand or recognize subtle distinctions; showing deep insight.
Проницательный
penetrante (en sentido figurado, perspicaz)
Perspicace, pénétrant
Scharfsinnig
Perspicaz
敏锐的
ثاقب البصيرة
- Her penetrative analysis of the novel revealed hidden themes.
- The critic offered a penetrative review of the film's symbolism.
- His penetrative questions exposed the flaws in the argument.
Synonymeacuteastutediscerningincisiveinsightfulkeenpenetratingperceptivesharp
Antonymeshallowsuperficialunperceptive
- more penetrative comparative form
- most penetrative superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.