unsound
/ʌnˈsaʊnd/Übersetzung: Beschreibt etwas, das sich in schlechtem Zustand befindet, nicht auf verlässlichen Beweisen beruht oder nicht logisch begründet ist.
Wortbeziehungen
adjective
/ʌnˈsaʊnd/Описывает что-то, что находится в плохом состоянии, не основано на надежных доказательствах или не является логически обоснованным.
Describe algo que está en mal estado, que no se basa en pruebas sólidas o que no es lógicamente válido.
Décrit quelque chose qui est en mauvais état, qui n'est pas fondé sur des preuves fiables ou qui n'est pas logiquement justifiable.
Beschreibt etwas, das sich in schlechtem Zustand befindet, nicht auf verlässlichen Beweisen beruht oder nicht logisch begründet ist.
Descreve algo que está em mau estado, que não se baseia em evidências confiáveis ou que não é logicamente válido. Pode indicar falta de solidez física, fragilidade ou falta de fundamento em argumentos, ideias ou métodos.
形容事物状况不佳、不牢固;或指论点、结论等缺乏可靠证据或逻辑依据,因而站不住脚。
يُستعمل لوصف شيء في حالة سيئة أو غير متين، أو غير قائم على أدلة موثوقة أو منطق سليم، أو غير صحيح في بنيته. ويُستعمل أيضاً في السياق الطبي بمعنى غير سليم أو معتل.
Describes something that is not in good condition, not based on reliable evidence, or not logically valid.
Damaged or decayedB2formal
Not in good physical condition; weakened, damaged, or decayed.
Повреждённый или гнилой
Podrido, deteriorado
en mauvais état, avarié
Beschädigt oder verfault
Danificado ou deteriorado
损坏或腐烂的
تالف أو متفسخ
- The old bridge was deemed unsound and closed to traffic.
- The building's foundation was unsound, requiring extensive repairs.
- He rejected the timber because it was unsound and full of rot.
Synonymecorrodeddamageddecayeddiseasedfrailricketyrottenunhealthyunstableweakworn
Financially weakB2formal
Not financially stable or secure; risky or unreliable.
Финансово нестабильный
Financieramente inseguro
financièrement fragile
Finanziell instabil
Financeiramente instável
财务不稳健
غير مستقر ماليًا
- The company's unsound financial practices led to its bankruptcy.
- Investors were warned about the unsound nature of the scheme.
- The bank's unsound lending policies caused a crisis.
Based on fallacyC1formal
Containing or based on a fallacy; logically flawed or incorrect.
Необоснованный
No sólido (falaz)
Non fondé (sur un raisonnement erroné)
Unbegründet
Infundado
不合理的
غير سليم منطقيًا
- His argument was unsound because it relied on false assumptions.
- The court rejected the unsound reasoning presented by the defense.
- An unsound conclusion can lead to poor decision-making.
Synonymeerroneousfallaciousfalsefaultyflawedillogicalinvalidspeciousspuriousuntenable
Mentally illC1formal
Suffering from severe mental illness or instability.
Психически нездоровый
mentalmente enfermo
Mentalement instable
Geistig unzurechnungsfähig
Mentalmente insano
精神失常
مضطرب عقليًا
- The defendant was found to be of unsound mind and unfit for trial.
- She was committed to a hospital after being declared unsound.
- His unsound mental state made him a danger to himself.
Synonymecrazeddementedderangeddisturbedinsanemadmentally illunbalancedunhinged
Physically diseasedB2formal
Physically unsound or diseased; not healthy.
Больной
enfermo, no sano
maladif
Krank
Doente
有病的
مريض
- The doctor declared his lungs unsound due to years of smoking.
- The horse was unsound and could not race.
- An unsound body often leads to an unsound mind.
Unreliable adviceB2formal
Of advice, not based on good judgment or facts; unreliable.
Ненадёжный совет
poco fiable (para consejos)
Conseil peu fiable
Unzuverlässiger Rat
Conselho não confiável
不可靠的建议
نصيحة غير سليمة
- He gave unsound advice that led to financial loss.
- Following unsound medical advice can be dangerous.
- The consultant's unsound recommendations were ignored.
Synonymedubiousfallaciousflawedflimsyinvalidquestionableshakysuspectunfoundedunreliableuntenable
Antonymereliablesoundtrustworthyvalid
- more unsound comparative form
- most unsound superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.