Vocab Bloom Hub

barge

/bɑːrdʒ/

2 entries

noun

B2formalcommon/bɑːrdʒ/

A noun referring to a flat-bottomed boat used for transporting heavy goods, especially on canals or rivers.

ruСуществительное, обозначающее плоскодонное судно, используемое для перевозки тяжелых грузов, особенно по каналам или рекам.esEmbarcación de fondo plano utilizada para el transporte de mercancías pesadas, especialmente por canales o ríos.frNavire à fond plat utilisé pour le transport de marchandises lourdes, notamment sur les canaux ou les rivières.deEin flachbodiges Schiff, das vor allem auf Kanälen und Flüssen für den Transport schwerer oder massiger Güter eingesetzt wird; auch ein Lastkahn ohne eigenen Antrieb, der geschleppt oder gestoßen wird.ptEmbarcação de fundo chato, geralmente sem propulsão própria, usada para transportar cargas pesadas em rios, canais ou portos.zh一种平底船,用于在内河或运河中运输重型货物;也指大型游船或供居住的船屋。arسفينة شحن ثقيلة ذات قاع مسطح تستخدم لنقل البضائع الثقيلة في الأنهار والقنوات والموانئ، وقد تستخدم أحيانًا في الأعمال البحرية.

  1. Flat-bottomed boat B1 formal

    A long, flat-bottomed boat used for transporting heavy goods, especially on canals and rivers.

    • The canal was filled with barges carrying coal.
    • They loaded the grain onto a barge for transport.
    • A barge slowly moved along the river, carrying timber.

    ruБаржаesBarcazafrBarge (bateau à fond plat)deLastkahnptBarcaçazh驳船arصندل نهري

    Synonyms: canal boatflatboatlighternarrowboatscow

  • barges plural form
  • barges' possessive plural form
  • barge's possessive singular form

verb

B2formalcommon/bɑːrdʒ/

A verb used to indicate moving clumsily or forcefully, often intruding or interrupting a situation or space.

ruГлагол, используемый для обозначения неуклюжего или грубого перемещения, часто с вторжением или вмешательством в ситуацию или пространство.esVerbo que denota un movimiento torpe o brusco, a menudo entrando o interviniendo de manera invasiva o disruptiva en un lugar o situación.frVerbe utilisé pour désigner un déplacement maladroit ou brusque, souvent avec intrusion ou ingérence dans une situation ou un espace.deDeutsches Verb für ungeschicktes oder rücksichtsloses Bewegen, oft verbunden mit Eindringen in einen Raum oder Einmischen in eine Situation.ptVerbo usado para indicar um movimento desajeitado ou rude, frequentemente entrando ou interferindo em uma situação ou espaço sem ser convidado.zh动词,表示笨拙或粗鲁地移动、猛冲,常指闯入或干涉某个场合或空间。arفعل يُستخدم للدلالة على التحرك بثقل أو خشونة أو بلا لباقة، وغالبًا مع اقتحام مكان أو موقف أو التدخل فيه دون استئذان.

  1. Move clumsily or forcefully B2 informal

    To move in a rough, heavy, or forceful way, often pushing through obstacles or people.

    • He barged through the crowd without apologizing.
    • She barged into the room without knocking.
    • The truck barged its way through the narrow street.

    ruВрыватьсяesMoverse torpemente o con fuerzafravancer brutalementdeSich hineindrängenptIrromperzh闯入arاقتحام

    Synonyms: blunderbulldozecrashlurchpushshovestumble

    Antonyms: glideslideslinktiptoe

  2. Interrupt rudely B2 informal

    To intrude or interrupt a conversation or situation in a blunt or unwelcome manner.

    • He barged into their private conversation.
    • She always barges in with her opinions.
    • Don't barge in when others are speaking.

    ruВмешиватьсяesInterrumpir bruscamentefrInterrompre brusquementdeSich einmischenptIntrometer-sezh插嘴arالمقاطعة بوقاحة

    Synonyms: break inbutt incut inhorn ininterruptintrude

  3. Transport by barge B1 formal

    To carry or move goods using a flat-bottomed boat on a canal or river.

    • They barged the coal down the river.
    • The company barges grain to the port.
    • Supplies were barged across the lake.

    ruПеревозить на баржеesTransportar en barcazafrtransporter par bargedeMit dem Lastkahn befördernptTransportar de balsazh用驳船运输arالنقل بالصنادل

    Synonyms: carryconveyferryhaullightershiptransport

  • barged past participle
  • barged past simple
  • barging present participle
  • barges third person singular

Phrasal variants: barge in