push

• Существительное, обозначающее действие нажатия на что-либо с силой для перемещения, или действие побуждения или продвижения чего-либо.

A noun referring to the act of pressing against something with force to move it, or an act of urging or promoting something.

1. Physical forceA1formal

   The act of pressing against something with force to move it.

   Толчок

   • Give the door a push to open it.
   • He gave the cart a strong push.
   • The bicycle needs a push to start moving.

   Synonymsheavejostlenudgepressshovethrust

   Antonymsdraghaulpulltug

2. Encouragement or effortB1informal

   A determined effort or motivation to achieve something.

   Толчок

   • She gave me the push I needed to start my business.
   • The team made a final push to meet the deadline.
   • A little push from friends helped him succeed.

   Synonymsboostcampaigndriveeffortencouragementincentiveinitiativemotivationspurstimulus

   Antonymsdeterrentdiscouragement

3. Marketing campaignB2formalbusiness

   An organized effort to promote or sell something.

   Маркетинговая кампания

   • The company launched a big push for their new product.
   • The sales push resulted in record profits.
   • They planned a marketing push before the holidays.

   Synonymsblitzcampaigndrivepromotion

• Глагол, обозначающий действие толкания чего-либо, прилагая силу, чтобы отодвинуть от себя.

A verb used to indicate the act of exerting force against something to move it away from oneself.

1. Apply force to moveA1formal

   To use physical force to move something away from oneself or in a particular direction.

   Толкать

   • She pushed the door open.
   • He pushed the cart down the aisle.
   • Push the button to start the machine.

   Synonymsdriveforcejostlenudgepresspropelshovethrust

   Antonymspull

2. Encourage or urgeB1informal

   To encourage or persuade someone to do something.

   Подталкивать

   • My parents pushed me to study harder.
   • She pushed him to apply for the job.
   • Don't push yourself too hard at the gym.

   Synonymsdriveegg onencourageimpelincitemotivatepersuadepressprodpromptspururge

   Antonymsdeterdiscouragedissuade

3. Promote or sellB2informal

   To promote or try to sell a product aggressively.

   Продвигать

   • The salesman pushed the new smartphone on customers.
   • They are pushing their latest album on social media.
   • The company pushed the idea of remote work.

   Synonymsadvertisehawkmarketpeddleplugpromotetout

Phrasal variantspush aroundpush awaypush downpush onpush outpush throughpush up