shove

A noun referring to the act of pushing someone or something roughly or forcefully.

ruСуществительное, обозначающее действие по грубому или сильному толканию кого-либо или чего-либо.esEmpujón fuerte y brusco que se da a alguien o algo, a menudo con la mano, el hombro o el cuerpo. También puede referirse a un golpe o empellón repentino.frNom désignant l'action de pousser quelqu'un ou quelque chose de manière brusque ou forte, souvent avec la main ou le corps.deSubstantiv, das eine kräftige oder grobe Bewegung bezeichnet, mit der jemand oder etwas gestoßen oder geschoben wird.ptSubstantivo que designa o ato de empurrar alguém ou algo com força ou brusquidão.zh名词，指用力或粗鲁地推搡某人或某物的动作。arاسم يدل على فعل الدفع بقوة أو بعنف لشخص أو شيء.

1. A strong push B1 informal

   A forceful push, often done with the hands or body.

   • He gave the door a hard shove to open it.
   • She felt a shove from behind in the crowd.
   • With one final shove, they moved the heavy box.

   ruТолчокesempujón fuertefrPoussée violentedeStoßptEmpurrãozh猛推arدفعة قوية

   Synonyms: bumpelbowjostlepushthrust

   Antonyms: pulltugyank

• shoves plural form
• shoves' possessive plural form
• shove's possessive singular form

A verb used to indicate the act of pushing someone or something roughly or forcefully.

ruГлагол, используемый для обозначения действия грубого или сильного толкания кого-либо или чего-либо.esVerbo que denota la acción de empujar a alguien o algo de manera brusca o fuerte, a menudo con las manos o el cuerpo. También puede implicar meter o introducir algo de forma apresurada o violenta.frVerbe désignant l'action de pousser quelqu'un ou quelque chose de manière brutale ou avec force, souvent avec les mains ou le corps. Peut aussi signifier enfoncer ou fourrer quelque chose dans un espace avec rudesse.deVerb, das eine grobe oder kräftige Bewegung bezeichnet, mit der jemand oder etwas gestoßen oder geschoben wird, oft rücksichtslos oder unsanft.ptVerbo usado para indicar o ato de empurrar alguém ou algo de forma brusca ou com força; pode também significar enfiar ou meter algo rapidamente em um lugar.zh动词，表示用力或粗暴地推、搡某人或某物。也可指把东西胡乱塞进某处。arفعل يدل على الدفع بقوة أو بخشونة أو بعنف لشخص أو شيء ما، أو إدخاله في مكان ضيق أو مزدحم بدفع.

1. Push roughly B1 informal

   To push someone or something in a rough or forceful way, often causing them to move.

   • He shoved the door open with his shoulder.
   • She shoved her way through the crowd.
   • The man shoved the box onto the shelf.

   ruТолкать грубоesempujar bruscamentefrPousser rudementdeGrob stoßenptEmpurrar com forçazh粗暴地推arالدفع بعنف

   Synonyms: bargebulldozeelbowjostlepushramthrust

2. Come into rough contact B1 informal

   To accidentally or forcefully bump into someone or something while moving.

   • Someone shoved me from behind on the bus.
   • The kids were shoving each other in the hallway.
   • He shoved against the wall as he stumbled.

   ruТолкатьсяesEmpujar al chocarfrHeurter, bousculerdeAnstoßenptEsbarrarzh推挤arالاصطدام أو الدفع أثناء الحركة

3. Press or force B1 informal

   To put something into a place or position with force or pressure.

   • She shoved the letter into her pocket.
   • He shoved the key into the lock.
   • They shoved the furniture against the wall to make room.

   ruЗапихнутьesempujar con fuerzafrPousser avec forcedeHineinpressenptEnfiarzh塞进arإدخال بالقوة

   Synonyms: cramforcejampresspushramstuffthrust

   Antonyms: drawpull

• shoved past participle
• shoved past simple
• shoving present participle
• shoves third person singular

Phrasal variants: shove alongshove off