dish

A noun referring to a shallow, flat-bottomed container used for serving or cooking food, or a particular type of food prepared for a meal.

ruСуществительное, обозначающее неглубокую плоскодонную ёмкость для подачи или приготовления еды, а также определённое блюдо, приготовленное для трапезы.esSustantivo que designa un recipiente poco profundo y de fondo plano para servir o preparar comida, así como un determinado plato o preparación culinaria servido para una comida.frNom désignant un récipient peu profond à fond plat utilisé pour servir ou préparer des aliments, ainsi qu'un plat spécifique préparé pour un repas.deSubstantiv, das eine flache, meist runde Schale oder ein flaches Behältnis zum Servieren oder Zubereiten von Speisen bezeichnet; außerdem ein zubereitetes Gericht, das als Mahlzeit serviert wird.ptSubstantivo que designa um recipiente raso de fundo plano usado para servir ou preparar alimentos, bem como um prato específico preparado para uma refeição.zh名词，指用于盛放或烹制食物的浅底平底容器，也指为用餐而准备的一道菜肴。arاسم يدل على وعاء مسطح قليل العمق يُقدَّم فيه الطعام أو يُعدّ، وعلى الطبق أو الأكلة المحضّرة التي تُقدَّم في وجبة.

1. Plate or bowl A1 formal

   A shallow, flat-bottomed container used for serving or eating food.

   • She placed the salad on a large dish.
   • He washed every dish after dinner.
   • The waiter brought a clean dish for the main course.

   ruТарелкаesPlato o fuentefrAssiette ou boldeTellerptPratozh盘子arطبق

   Synonyms: bowlplateplattersaucervessel

2. Prepared food A2 formal

   A specific type of food prepared and served as a meal.

   • This restaurant serves a delicious pasta dish.
   • Her favorite dish is chicken curry with rice.
   • The chef created a new dish for the menu.

   ruБлюдоesplato (comida preparada)frplatdeGerichtptPratozh菜肴arطبق

   Synonyms: courseplatepreparationspecialty

3. Satellite dish B1 informal

   A concave device used to receive television or radio signals from satellites.

   • They installed a dish on the roof for better TV reception.
   • The satellite dish was damaged during the storm.
   • He adjusted the dish to get a clearer signal.

   ruСпутниковая антеннаesantena parabólicafrAntenne paraboliquedeSatellitenschüsselptAntena parabólicazh卫星天线arطبق استقبال الأقمار الصناعية

   Synonyms: dish antennaparabolic reflector

• dishes plural form
• dishes' possessive plural form
• dish's possessive singular form

A verb used to indicate the act of serving food onto plates, or informally, to gossip or spread information.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по подаче еды на тарелки или, в неформальном контексте, для сплетен или распространения информации.esVerbo que se usa para referirse a la acción de servir o poner comida en platos o, en contexto informal, a chismear o divulgar información.frVerbe désignant l'action de servir de la nourriture dans des assiettes ou, dans un registre informel, de colporter des ragots ou de divulguer des informations.deVerb, das bezeichnet, Essen auf Teller zu geben oder aufzutragen; im informellen Kontext auch Klatsch verbreiten.ptVerbo usado para indicar a ação de servir comida nos pratos ou, em contexto informal, para fofocar ou espalhar informação.zh动词，指把食物盛到盘子里端上桌，也可在非正式语境中指说闲话、散布消息。arفعل يُستخدم للدلالة على تقديم الطعام في أطباق أو أوعية، وفي السياق غير الرسمي يعني نقل الأخبار أو الأقاويل أو نشر المعلومات.

1. Serve food A2 formal

   To put food onto plates or dishes for serving.

   • She dished out the stew into bowls.
   • He dished up the pasta for everyone.
   • The waiter dished the salad onto each plate.

   ruПодавать едуesServir la comidafrServir (de la nourriture)deEssen anrichtenptServir comidazh上菜arتقديم الطعام

   Synonyms: ladleplateportionpresentscoopserve

2. Provide or distribute B2 informal

   To give out or distribute something, often information or criticism.

   • The journalist dished the latest gossip about the celebrity.
   • He dished out advice to all his friends.
   • She dished the details of the scandal to the press.

   ruРаздаватьesrepartir, soltarfrdistribuer (souvent des critiques)deVerteilenptDistribuirzh分发arيوزّع

   Synonyms: dispensedistributedole outgive outhand outmete outserve up

   Antonyms: collectconcealgatherretainwithhold

3. Defeat or outperform B2 slang american

   To beat or surpass someone in a competition or argument.

   • Our team dished them in the final match.
   • He dished his opponent in the debate.
   • She dished the competition with her brilliant performance.

   ruРазгромитьesDerrotar o superarfrBattre, surpasserdeBesiegenptDerrotarzh击败arهزم

   Synonyms: beatbestdefeatoutdooutwitovercomesurpasstop

• dished past participle
• dished past simple
• dishing present participle
• dishes third person singular

Phrasal variants: dish outdish up