inflamed
/ɪnˈfleɪmd/Traducción: Describe una parte del cuerpo que está enrojecida, hinchada y a menudo dolorosa debido a una infección o lesión; también puede referirse a algo irritado o inflamado., Verbo que se usa para referirse a la acción de provocar sentimientos intensos, agravar una situación, o causar inflamación o calentamiento.
Conexiones de la palabra
adjective
/ɪnˈfleɪmd/Описывает часть тела, которая покраснела, опухла и часто болезненна из-за инфекции или травмы.
Describe una parte del cuerpo que está enrojecida, hinchada y a menudo dolorosa debido a una infección o lesión; también puede referirse a algo irritado o inflamado.
Qualifie une partie du corps qui est rouge, enflée et souvent douloureuse à cause d'une infection ou d'une blessure.
Beschreibt einen Körperteil, der durch Infektion oder Verletzung gerötet, geschwollen und oft schmerzhaft ist; auch im übertragenen Sinn für emotional oder politisch aufgeladene Zustände.
Descreve uma parte do corpo que ficou vermelha, inchada e frequentemente dolorida por causa de infecção ou lesão. Também pode se referir a algo intensificado, exaltado ou irritado, como emoções ou situações.
形容身体某部位因感染或受伤而发红、肿胀,常伴有疼痛和发热感。
يصف جزءًا من الجسم احمرّ وتورّم وغالبًا ما يكون مؤلمًا بسبب عدوى أو إصابة. ويُستعمل أيضًا مجازيًا لوصف عاطفة أو حالة مشتعلة أو محتدمة.
Red and swollenB2formalmedical
Describes a part of the body that is red, swollen, and often painful due to infection or injury.
Воспалённый
Inflamado (enrojecido e hinchado)
Enflammé, rouge et gonflé
Entzündet
Inflamado
发炎的
ملتهب
- The doctor examined his inflamed throat.
- Her knee became inflamed after the fall.
- An inflamed wound requires immediate medical attention.
Angry or excitedC1informal
Describes a person or situation that is very angry, excited, or emotionally charged.
Разгневанный
Exaltado, acalorado
Enflammé, échauffé (au sens figuré)
Aufgebracht
Exaltado
激愤的
مُتَأَجِّج
- The crowd was inflamed by the speaker's words.
- His inflamed temper caused a heated argument.
- The debate left everyone feeling inflamed and frustrated.
Sinónimosagitatedangryenragedexcitedfrenziedfuriousheatedincensedirefulpassionatewrathful
- more inflamed comparative form
- most inflamed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
inflame/ɪnˈfleɪm/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего сильные чувства, обострения ситуации или вызывающего воспаление или нагрев.
Verbo que se usa para referirse a la acción de provocar sentimientos intensos, agravar una situación, o causar inflamación o calentamiento.
Verbe utilisé pour désigner l'action de provoquer de fortes émotions, d'aggraver une situation, ou de causer une inflammation ou une chaleur.
Verb, das ausdrückt, dass jemand starke Gefühle hervorruft, eine Situation verschärft oder auch eine Entzündung bzw. Erhitzung verursacht.
Verbo usado para indicar a ação de provocar sentimentos intensos, agravar uma situação ou causar inflamação ou aquecimento.
动词,表示激起强烈的感情、使局势恶化,或使身体部位发炎、发热。
فعل يُستعمل للدلالة على إثارة المشاعر القوية أو تأجيج الموقف أو التسبب في الالتهاب أو الحرارة.
A verb used to indicate the act of provoking strong feelings, intensifying a situation, or causing something to become inflamed or heated.
Cause inflammation inB2formalmedical
To cause a part of the body to become red, swollen, and painful, often due to infection or injury.
Воспалять
Inflamar
provoquer une inflammation
Entzünden
Inflamar
使发炎
يُسبّب التهابًا
- The infection inflamed the wound, causing redness and swelling.
- Allergens can inflame the nasal passages.
- The doctor said the injury would inflame the joint if not treated.
Catch fireB2formalscientific
To begin to burn or become ignited.
Воспламеняться
Encenderse / incendiarse
prendre feu
Feuer fangen
Inflamar
着火
يشتعل
- The dry leaves quickly inflamed when exposed to the spark.
- The chemical mixture can inflame if it comes into contact with heat.
- The fabric is treated so it won't inflame easily.
Sinónimosburncatch fireflare upignitekindle
Antónimosextinguishquenchsmother
Cause to start burningB2formal
To set something on fire or cause it to ignite.
Воспламенить
prender fuego
enflammer
Entzünden
Inflamar
点燃
إشعال النار
- The arsonist used gasoline to inflame the building.
- A stray spark can inflame the entire forest.
- They used a torch to inflame the pile of wood.
Sinónimosenkindlefireignitekindlelightsparktouch off
Antónimosdouseextinguishquenchsmothersnuff
Arouse or excite feelings and passionsC1formal
To provoke or intensify strong emotions, such as anger, passion, or excitement.
Разжигать
Inflamar (pasiones)
Enflammer (les passions)
Entfachen
Inflamar
煽动
إثارة المشاعر
- His speech inflamed the crowd's anger against the government.
- The controversial article inflamed public opinion.
- Her words inflamed his jealousy and suspicion.
Sinónimosagitatearouseexcitefanfueligniteincitekindleprovokestir
Antónimosallayappeaseassuagecalmmitigatemollifypacifyplacatequellsoothetemper
Become inflamed; get soreB2formalmedical
To become red, swollen, and painful, typically as a result of infection or irritation.
Воспалиться
Inflamarse
s'enflammer
Sich entzünden
Inflamar
发炎
التهاب
- His throat inflamed after he caught a cold.
- The skin around the cut began to inflame and turn red.
- If you don't clean the wound, it will inflame.
- inflamed past participle
- inflamed past simple
- inflaming present participle
- inflames third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condiciones heredadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Se aplican todas las licencias
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.