Vocab Bloom Hub

signified

/ˈsɪɡ.nɪ.faɪd/

Traducción: Sustantivo que designa el concepto, significado o representación mental al que se refiere un signo lingüístico (como una palabra), en contraposición al significante (la forma del signo)., Verbo usado para indicar o representar algo, ser un signo o símbolo de algo, o transmitir un significado.

2 entradas

noun

/ˈsɪɡ.nɪ.faɪd/C2formal
  • esSustantivo que designa el concepto, significado o representación mental al que se refiere un signo lingüístico (como una palabra), en contraposición al significante (la forma del signo).

A noun referring to the concept, meaning, or mental representation that a linguistic sign (such as a word) refers to, as opposed to the signifier (the form of the word itself).

  1. Linguistic conceptC2formal

    The concept or meaning that a sign (such as a word) refers to, as opposed to the signifier (the form of the word).

    esSignificado (en lingüística)

    • In semiotics, the signified is the mental concept evoked by a word.
    • The signified of the word 'tree' is the idea of a tall plant with a trunk.
    • Saussure distinguished between the signifier and the signified.

    Sinónimosconceptcontentmeaningsense

Formas
  • signifieds plural form
  • signifieds' possessive plural form
  • signified's possessive singular form

verb

signify/ˈsɪɡ.nɪ.faɪ/B2formal
  • esVerbo usado para indicar o representar algo, ser un signo o símbolo de algo, o transmitir un significado.

A verb used to indicate or represent something, to be a sign or symbol of something, or to convey meaning.

  1. Indicate or meanB2formal

    To be a sign or symbol of something; to represent or convey meaning.

    esSignificar

    • A red light signifies that you must stop.
    • His silence signified his agreement with the plan.
    • The symbol signifies peace and unity.

    Sinónimosbetokenconveydenoteexpressimplyindicatemeanrepresentsignal

  2. Be important or matterB2formal

    To have importance or significance in a particular context.

    esImportar, ser significativo

    • Her opinion signifies a lot in this decision.
    • The details of the contract signify greatly for the company.
    • What he said signifies little to the overall outcome.

    Sinónimoscountimportmatterweigh

Formas
  • signified past participle
  • signified past simple
  • signifying present participle
  • signifies third person singular