Vocab Bloom Hub

sodding

/ˈsɒd.ɪŋ/

Traducción: Adjetivo malsonante del inglés británico que se usa como intensificador para expresar enfado, fastidio o desprecio hacia algo o alguien. También puede traducirse como un equivalente de 'maldito' o 'condenado' en contextos informales., Verbo que significa cubrir con césped o turba, anticuado o arcaico; también se usa como verbo malsonante en inglés británico, equivalente a maldecir o insultar a alguien.

2 entradas

adjective

formalbritish/ˈsɒd.ɪŋ/

A British slang adjective used as an intensifier, often expressing annoyance or frustration.

  • 🇪🇸Adjetivo malsonante del inglés británico que se usa como intensificador para expresar enfado, fastidio o desprecio hacia algo o alguien. También puede traducirse como un equivalente de 'maldito' o 'condenado' en contextos informales.
  1. Used as an intensifier (pejorative) C1 informal british

    Used informally to express annoyance, anger, or emphasis, often in a pejorative manner.

    • I can't find my sodding keys anywhere.
    • That sodding car broke down again.
    • He's a sodding nuisance, always complaining.

    🇪🇸Maldito, condenado

    Sinónimos: blastedblessedblinkingbloodybloomingconfoundedcurseddamndamnedflamingruddy

  • more sodding comparative form
  • most sodding superlative form

verb

C2formalbritishobsoleto/sɒd/

An obsolete or archaic verb meaning to cover with sod or turf; also used as a vulgar slang verb in British English meaning to damn or curse.

  • 🇪🇸Verbo que significa cubrir con césped o turba, anticuado o arcaico; también se usa como verbo malsonante en inglés británico, equivalente a maldecir o insultar a alguien.
  1. Cover with sod B2 formal

    To cover an area of ground with pieces of turf or grass.

    • The gardener sodded the entire lawn in one afternoon.
    • They decided to sod the backyard instead of planting seeds.
    • The workers sodded the new park with fresh grass.

    🇪🇸Cubrir con césped

    Sinónimos: grassturf

  • sodded past participle
  • sodded past simple
  • sodding present participle
  • sods third person singular