streak

A noun referring to an unbroken series of events, a distinctive characteristic, a narrow marking of a different color or texture from the background, or a sudden flash (as of lightning).

ruСуществительное, обозначающее непрерывную серию событий, отличительную черту, узкую полосу другого цвета или текстуры на фоне или внезапную вспышку (например, молнии).esSustantivo que designa una racha o secuencia continua de eventos, una raya o franja estrecha de color o textura distinta sobre un fondo, o un destello repentino (como de un rayo).frNom désignant une série ininterrompue d'événements, un trait distinctif ou une tendance marquée, une bande étroite de couleur ou de texture différente sur un fond, ou une lueur soudaine (par exemple, un éclair).deSubstantiv, das eine ununterbrochene Abfolge von Ereignissen, ein charakteristisches Merkmal, einen schmalen andersfarbigen oder andersartigen Streifen auf einem Hintergrund oder einen plötzlichen Lichtblitz (z. B. eines Blitzes) bezeichnet.ptSubstantivo que designa uma sequência contínua de eventos, um traço marcante de caráter, uma faixa estreita de cor ou textura diferente do fundo, ou um clarão súbito (como o de um relâmpago).zh名词，指连续发生的一系列事件、某人的显著特征或倾向、与背景颜色或质地不同的窄条纹，或突然闪现的光芒（如闪电）。arاسم يشير إلى سلسلة متواصلة من الأحداث أو الانتصارات، أو سمة مميزة في الشخصية أو السلوك، أو شريط ضيق مختلف اللون أو الملمس عن محيطه، أو وميض مفاجئ كالبرق.

1. Unbroken series of events B1 informal

   A continuous sequence of similar events or outcomes, often used in contexts like games or luck.

   • The team is on a winning streak of ten games.
   • She had a lucky streak at the casino last night.
   • His losing streak finally ended with a victory.

   ruСерияesRachafrsériedeSerieptSequênciazh连续arسلسلة متتالية

   Sinónimos: chainrunsequenceseriesspreestretchstringsuccession

2. Distinctive characteristic B2 formal

   A noticeable trait or quality that defines a person's behavior or personality.

   • He has a stubborn streak that makes him hard to persuade.
   • Her creative streak is evident in her artwork.
   • There is a streak of generosity in his nature.

   ruЧерта характераesRasgo distintivofrTrait de caractère distinctifdeCharakterzugptTraço de personalidadezh性格特点arسمة شخصية

   Sinónimos: dispositionelementhintstraintendencytouchtracevein

3. Narrow marking B1 formal

   A long, thin line or mark that differs in color or texture from the surrounding surface.

   • The marble has a white streak running through it.
   • A streak of paint was left on the wall.
   • The animal's fur has a dark streak along its back.

   ruПолосаesraya, vetafrStrie, raie, traînéedeStreifenptFaixazh条纹arخط

   Sinónimos: banddashlinemarksmudgestripstripestrokethreadvein

4. Sudden flash B2 formal

   A brief, sudden occurrence, such as a flash of light or a burst of activity.

   • A streak of lightning lit up the sky.
   • He had a streak of inspiration and wrote the poem in minutes.
   • The fireworks left a streak of color across the night.

   ruВспышкаesDestello repentinofréclair soudaindeAusbruchptFachozh闪光arوميض مفاجئ

   Sinónimos: boltburstflashspark

• streaks plural form
• streaks' possessive plural form
• streak's possessive singular form

A verb used to indicate the act of moving very quickly in a straight line, or to run naked in a public place as a prank or protest.

ruГлагол, используемый для обозначения действия быстрого перемещения по прямой линии или бега обнажённым в общественном месте в качестве розыгрыша или протеста.esVerbo que significa moverse muy rápido en línea recta o correr desnudo por un lugar público como broma o protesta.frVerbe qui désigne le fait de se déplacer très rapidement en ligne droite, ou bien de courir nu dans un lieu public comme farce ou protestation.deVerb, das eine schnelle geradlinige Bewegung bezeichnet oder das öffentliche Nacktrennen als Streich oder Protest.ptVerbo usado para indicar o ato de se mover rapidamente em linha reta ou de correr nu em público como brincadeira ou protesto.zh动词，表示快速沿直线移动或奔跑，也指在公共场所裸奔以恶作剧或抗议。arفعل يُستخدم للدلالة على الانتقال أو الجري بسرعة في خط مستقيم، أو الجري عاريًا في مكان عام على سبيل المزاح أو الاحتجاج.

1. Move very fast B2 informal

   To move at high speed in a straight line.

   • The cheetah streaked across the savannah.
   • A shooting star streaked through the night sky.
   • The car streaked past us on the highway.

   ruМчатьсяesPasar raudofrFiler à toute alluredeRasenptCorrer muito rápidozh飞驰arالاندفاع بسرعة

   Sinónimos: boltdartdashflyracerushspeedsprinttearwhizzipzoom

2. Run naked in public B2 informal

   To run naked through a public place as a prank or protest.

   • He was arrested after trying to streak at the football game.
   • A few students decided to streak across the campus at midnight.
   • Streaking is considered a public nuisance in many countries.

   ruБегать голымesHacer un streakingfrFaire un streakdeNackt in der Öffentlichkeit rennenptCorrer pelado em públicozh裸奔arالجري عارياً

3. Mark with streaks B2 formal

   To mark or cover with long, thin lines or patches of a different color.

   • The painter streaked the canvas with bold strokes of blue.
   • Rain streaked the windowpane, distorting the view outside.
   • Her hair was streaked with natural highlights from the sun.

   ruИспещрять полосамиesmarcar con vetas o rayasfrMarquer de striesdeMit Streifen versehenptMarcar com listraszh使布满条纹arتخطيط بخطوط

   Sinónimos: banddappledaubflecklinemarkmottlesmearsmudgestainstriatestripevein

• streaked past participle
• streaked past simple
• streaking present participle
• streaks third person singular