takeout

• Describe comida que se prepara y se vende en un restaurante u otro establecimiento para consumir en otro lugar, generalmente en casa o fuera del local. También se refiere a la acción o modalidad de pedir dicha comida para llevar.

Describes food that is prepared and sold by a restaurant to be eaten elsewhere.

1. Food to be eaten off premisesA2informalamericanculinary

   Relating to food that is purchased from a restaurant and intended to be eaten elsewhere, not on the premises.

   comida para llevar

   • We ordered a takeout pizza for dinner.
   • The takeout menu includes a variety of Chinese dishes.
   • She picked up a takeout container from the counter.

   Sinónimoscarry outtake-awaytakeawaytogo

• Sustantivo con dos significados diferentes: 1) comida preparada para consumir fuera del establecimiento; 2) en el bridge, una declaración que pide al compañero nombrar otro palo.

A noun with two distinct meanings: 1) prepared food intended to be eaten away from the premises; 2) in bridge, a bid that asks one's partner to bid another suit.

1. Prepared food for off-premises consumptionA2informal

   Food that is prepared and packaged to be eaten away from the restaurant or store where it was bought.

   comida para llevar

   • We ordered Chinese takeout for dinner.
   • The restaurant offers both dine-in and takeout options.
   • She picked up takeout from the new Italian place.

   Sinónimostakeawaytogo

   Antónimosdine ineat in

2. Bridge bid asking partner to bid another suitC2formal

   In the card game bridge, a bid that indicates to one's partner that they should bid another suit.

   Convención takeout

   • His takeout double signaled to his partner to bid a different suit.
   • She made a takeout bid to show strength in the other suits.
   • The player used a takeout to improve their partnership's contract.

   Sinónimostake out