calling
/ˈkɔː.lɪŋ/Traduction: Nom désignant une forte inclination intérieure ou une vocation pour une carrière, une profession ou un but précis, souvent perçue comme une mission ou un appel., Verbe signifiant téléphoner à quelqu'un, crier pour attirer l'attention ou donner un nom à quelque chose.
Liens du mot
noun
/ˈkɔː.lɪŋ/Существительное, обозначающее сильное внутреннее побуждение или призвание к определённой карьере, профессии или цели.
Sustantivo que denota una fuerte inclinación interior o vocación hacia una carrera, profesión, propósito o misión de vida, a menudo con un sentido de deber espiritual o personal.
Nom désignant une forte inclination intérieure ou une vocation pour une carrière, une profession ou un but précis, souvent perçue comme une mission ou un appel.
Substantiv, das eine starke innere Neigung oder Berufung zu einer bestimmten Tätigkeit, Karriere oder Lebensaufgabe bezeichnet.
Substantivo que designa um forte impulso interior, vocação ou inclinação para uma determinada carreira, profissão ou propósito de vida; também pode indicar uma convocação ou chamado, inclusive de natureza espiritual.
名词,指强烈的内心冲动或使命感,使人觉得被召唤去从事某种职业、事业或目标;也可指职业、行业本身。
اسم يشير إلى نزعة داخلية قوية أو دعوة إلى مهنة أو غاية معينة، ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى المهنة أو الوظيفة نفسها، وكذلك إلى النداء أو الدعاء.
A noun referring to a strong urge or vocation towards a particular career, profession, or purpose.
indénombrable
B2formal
A profession or occupation that one is suited for or feels called to do.
Призвание
vocación
Vocation, métier
Berufung
Vocação
天职
مِهْنَة
- Teaching is her true calling.
- He found his calling as a marine biologist.
- Many people spend their lives searching for their calling.
Synonymescareercraftline of workoccupationprofessionpursuittradevocation
Strong inner urgeC1formal
A strong inner feeling or sense of duty to pursue a particular path or vocation.
Призвание
vocación
Vocation
Berufung
Vocação
使命
دافع داخلي قوي
- She felt a calling to help the poor and became a nurse.
- His calling to the priesthood came early in life.
- Artists often describe their work as a calling rather than a job.
Synonymesdriveimpulsemissionpromptingpullsummonsurgevocation
Phone callA2informal
An act of calling someone on the telephone.
Телефонный звонок
Llamada telefónica
appel téléphonique
Telefonanruf
Chamada telefônica
电话通话
مكالمة هاتفية
- I got a calling from my boss about the deadline.
- She missed the calling because her phone was on silent.
- He made a quick calling to confirm the appointment.
Synonymesbuzzcallphone callringtelephone call
- callings plural form
- callings' possessive plural form
- calling's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
call/kɔːl/Глагол, обозначающий звонок по телефону, крик для привлечения внимания или называние чего-либо.
Verbo que significa hacer una llamada telefónica, gritar para atraer la atención o dar nombre a alguien o algo.
Verbe signifiant téléphoner à quelqu'un, crier pour attirer l'attention ou donner un nom à quelque chose.
Verb, das einen Telefonanruf, einen Ruf, um Aufmerksamkeit zu erregen, oder das Benennen von etwas bezeichnet.
Verbo que significa telefonar, gritar para chamar atenção ou dar nome a algo ou alguém.
表示打电话、大声喊叫以引起注意,或给某人某物命名、称呼的动词。
فعل يدل على الاتصال الهاتفي، أو النداء ورفع الصوت لجذب الانتباه، أو تسمية شيء ما أو وصفه باسم معين.
A verb used to indicate the act of making a telephone call, shouting to attract attention, or naming something.
TelephoneA1formal
To make a phone call to someone.
Позвонить
Llamar por teléfono
Appeler (au téléphone)
Anrufen
Ligar
打电话
اتصل هاتفياً
- I will call you later tonight.
- She called her mother to check in.
- He called the office to confirm the meeting time.
Name or LabelA2formal
To give a name or title to someone or something.
Называть
llamar, nombrar
nommer, appeler
Nennen
Nomear
称为
التسمية
- They call him John.
- What do you call this bird?
- People call her the Queen of Pop.
Synonymesbaptizechristendesignatedubentitlelabelnamestyletermtitle
Antonymesunnamed
Shout or Cry OutA1informal
To shout or say something loudly to attract attention.
Крикнуть
gritar o llamar en voz alta
appeler (en criant)
Rufen
Chamar
喊叫
نادى
- Call my name if you need help.
- He called out to his friend across the street.
- The teacher called the students to line up.
Visit BrieflyB1informal
To make a short visit to a place or person.
Занести визит
hacer una visita breve
Passer brièvement
Kurz vorbeischauen
Fazer uma visita rápida
短暂拜访
زيارة قصيرة
- I'll call at your house on my way home.
- The doctor called on the patient yesterday.
- She called in at the shop for some milk.
- called past participle
- called past simple
- calling present participle
- calls third person singular
Variantes phrasalcall atcall downcall forcall incall offcall oncall outcall up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.