clipped
/klɪpt/Traduction: Qualifie une parole nette, précise, avec des sons courts et distincts ; peut aussi désigner quelque chose qui a été coupé ou taillé., Verbe signifiant couper ou tailler quelque chose avec un outil tranchant, ou attacher des objets à l'aide d'une pince ou d'un clip.
Liens du mot
adjective
/klɪpt/Описывает речь, которая является чёткой, точной и с отчётливыми короткими звуками; также может относиться к чему-то, что было обрезано или подстрижено.
Describe un habla clara, precisa y con sonidos cortos y distintivos; también puede referirse a algo que ha sido recortado o podado.
Qualifie une parole nette, précise, avec des sons courts et distincts ; peut aussi désigner quelque chose qui a été coupé ou taillé.
Beschreibt eine Sprechweise, die klar, präzise und durch kurze, abgehackte Laute gekennzeichnet ist; kann sich auch auf etwas beziehen, das abgeschnitten oder gestutzt wurde.
Descreve uma fala clara, precisa e com sons curtos e bem definidos; também pode se referir a algo que foi cortado ou aparado.
形容说话清晰、准确、短促有力;也可指某物被剪短或修剪过。
يصف الكلام الواضح الدقيق ذا الأصوات القصيرة الحادة، ويُستعمل أيضاً لما قُطع أو قُصّ أو شُذّب.
Describes speech that is clear, precise, and with distinct short sounds; can also refer to something that has been cut short or trimmed.
Cut shortB1formal
Having been cut or trimmed to a shorter length.
Подстриженный
cortado
coupé court
Kurz geschnitten
Cortado curto
剪短的
مَقْصوص
- He wore a neatly clipped beard.
- The hedge was clipped into a perfect square shape.
- Her hair was clipped short for the summer.
Synonymescroppedcutcut shortshornshortenedtrimmed
Antonymeselongatedextendedlengthened
Speech styleB2formalbritish
Speaking in a quick, clear, and concise manner, often with shortened words or sounds.
Отрывистый
Estilo de habla cortante
Style de parole haché
Abgehackt
Truncado
简短急促
أسلوب الكلام المُقتضب
- She spoke in a clipped, businesslike tone.
- His clipped accent made him sound very formal.
- The officer gave clipped orders to the soldiers.
Synonymesabruptbrusquecrispcurtshortsnappystaccatoterse
Antonymescircuitousdiffuseleisurelylengthylong-windedperiphrasticprotractedramblingslowslurredunhurriedverbosewordy
Reduced or abbreviatedB2informal
Shortened or reduced in length or duration.
Сокращённый
acortado o abreviado
raccourci, réduit
Verkürzt
Reduzido ou abreviado
缩短的
مُخْتَصَر
- The movie was a clipped version of the original novel.
- He gave a clipped summary of the long report.
- The meeting was clipped to just 30 minutes.
Synonymesabbreviatedbriefconcisecurtshortsuccincttersetruncated
- more clipped comparative form
- most clipped superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
clip/klɪp/Глагол, означающий резать или подрезать что-либо острым инструментом, либо скреплять предметы с помощью зажима.
Verbo que significa cortar o recortar algo con una herramienta afilada, o sujetar objetos con una pinza o clip.
Verbe signifiant couper ou tailler quelque chose avec un outil tranchant, ou attacher des objets à l'aide d'une pince ou d'un clip.
Verb, das bedeutet, etwas mit einem scharfen Werkzeug zu schneiden oder zu kürzen, oder Gegenstände mit einer Klammer zu befestigen.
Verbo que significa cortar ou aparar algo com um instrumento afiado, ou prender objetos com um clipe ou grampo.
动词,指用锋利的工具剪、修剪或切掉东西,也指用夹子等把物品夹住或固定在一起。
فعل يعني قطع شيء أو تقليمه بأداة حادة، أو تثبيت الأشياء بواسطة مشبك.
A verb meaning to cut or trim something with a sharp tool, or to fasten things together with a clip.
Cut or trimB1formal
To cut something with scissors or shears, often to make it shorter or neater.
Обрезать
recortar
couper, tailler
Abschneiden
Cortar
剪
قصّ أو تشذيب
- She clipped the hedges in the garden.
- He clipped the article from the newspaper.
- The barber clipped his hair very short.
B1formal
To attach or fasten something with a clip or similar device.
Прикрепить
sujetar con clip
fixer avec une pince
Anbringen
Prender
夹住
ثبّت بمشبك
- She clipped the papers together.
- He clipped the microphone to his shirt.
- The badge was clipped onto her jacket.
Hit or strike brieflyB2informal
To hit something quickly and lightly, often accidentally.
Задеть
Golpear o rozar brevemente
frapper brièvement
Streifen
Tocar de leve
轻碰
لمس بخفة
- The car clipped the curb while turning.
- He clipped his elbow on the door frame.
- The ball clipped the edge of the table.
Reduce or shortenB2informal
To reduce the length or duration of something.
Сократить
recortar, acortar
Raccourcir, réduire
Kürzen
Reduzir
缩短
اختصار
- They clipped two minutes off the record.
- The editor clipped the film to fit the time slot.
- We need to clip the presentation to ten minutes.
Synonymesabbreviatecropcurtailcutdockloppareprunereduceshortentrim
- clipped past participle
- clipped past simple
- clipping present participle
- clips third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.