creaky
/ˈkriː.ki/Traduction: Qualifie quelque chose qui émet un grincement aigu ou un craquement lors d'un mouvement, généralement à cause de l'âge, du manque de lubrification ou de la fragilité.
adjective
/ˈkriː.ki/Описывает что-то, что издаёт резкий, высокий звук при движении, обычно из-за старости или отсутствия смазки.
Describe algo que produce un sonido agudo y chirriante al moverse, generalmente por vejez o falta de lubricación. También puede referirse a algo débil o en mal estado que cruje.
Qualifie quelque chose qui émet un grincement aigu ou un craquement lors d'un mouvement, généralement à cause de l'âge, du manque de lubrification ou de la fragilité.
Beschreibt etwas, das bei Bewegung ein scharfes, hohes Geräusch von sich gibt, meist wegen Alters oder fehlender Schmierung. Auch übertragen für etwas Altes, Wackliges oder nicht mehr ganz Funktionierendes.
Que faz um som agudo, estridente ao se mover, geralmente por estar velho ou sem lubrificação. Também pode descrever algo instável, mal ajustado ou que range.
形容物体因老旧、缺乏润滑或松动而在移动时发出尖锐、刺耳的声音,如吱吱作响、嘎吱嘎吱。
يصف شيئًا يُصدر صوتًا حادًّا ومزعجًا عند الحركة، غالبًا بسبب القِدَم أو عدم التزييت أو ارتخاء الأجزاء. ويُستعمل أيضًا مجازًا لوصف ما فيه ضعف أو تصدع أو طابع قديم.
Describes something that makes a harsh, high-pitched sound when moved, typically due to age or lack of lubrication.
Worn and broken downB2informal
Describes something that is old, worn out, or in poor condition due to heavy use.
Ветхий
deteriorado, gastado
Usé et délabré
Abgenutzt und heruntergekommen
Decrépito
破旧不堪
بالٍ ومتهالك
- The creaky old chair collapsed under his weight.
- They lived in a creaky apartment building with peeling paint.
- His creaky bicycle needed constant repairs.
Synonymesbatteredbroken-downdecrepitdilapidatedramshacklericketyrun-downshabby
Making a grating soundB1formal
Producing a harsh, rasping, or squeaking noise, typically from friction or age.
Скрипучий
que cruje / chirriante
qui grince
Knarrend
Rangeiro
嘎吱作响的
صَارّ
- The creaky door swung open slowly.
- She walked across the creaky wooden floorboards.
- The old stairs were creaky and groaned with every step.
Synonymescreakinggratinggrindingharshraspingscrapingscreechingsqueaky
Related to arthritisC1informal
Referring to joints that are stiff, painful, or make cracking sounds due to arthritis.
Скрипучий (о суставах)
articulación rígida o dolorosa (por artritis)
craquant (articulations arthritiques)
Knirschend (bei Gelenken)
Rangente (das articulações)
关节嘎吱作响的
طقطقة المفاصل
- His creaky knees made it hard to climb stairs.
- She complained about her creaky fingers in the cold weather.
- The old man's creaky joints predicted rain.
- creakier comparative form
- creakiest superlative form