die down

• Verbe à particule utilisé pour indiquer une diminution progressive de l'intensité, de la force ou de l'activité, par exemple du vent, du bruit ou des émotions.

A phrasal verb used to indicate a gradual decrease in intensity, strength, or activity, such as wind, noise, or emotions.

indénombrable · intransitif · phrasal, sans objet

1. Become less intenseinformal

   To gradually become weaker, quieter, or less noticeable.

   S'atténuer

   • The wind finally died down after the storm.
   • The noise from the party died down around midnight.
   • Her anger died down once she understood the situation.

   Synonymesabatecalm downdecreasediminishdwindleeasefadelessenlet upmoderatequiet downsubsidetaper offwane

   Antonymesescalateincreaseintensifystrengthen

2. Subside or calminformal

   To decrease in strength or activity, often after a peak.

   s'apaiser, se calmer

   • The controversy died down after the official statement.
   • The fire died down to just embers.
   • The excitement died down once the game ended.

   Synonymesabatecalmdecreasediminisheasefadelessenlet uplullmoderatesubsidewane

   Antonymesescalateflareintensifysurgeswell

Verbe de basedie