Vocab Bloom Hub

earthy

/ˈɜːr.θi/

Traduction: Qui évoque la terre ou le sol, notamment par l'odeur ou le goût ; se dit aussi d'une personne, d'un style ou d'un comportement naturel, sans artifice, parfois avec une rusticité ou une franchise un peu brutale.

1 entrée

Liens du mot

adjective

/ˈɜːr.θi/B2formal
  • frQui évoque la terre ou le sol, notamment par l'odeur ou le goût ; se dit aussi d'une personne, d'un style ou d'un comportement naturel, sans artifice, parfois avec une rusticité ou une franchise un peu brutale.

Describes something that is reminiscent of earth or soil; also used to describe a person or style that is natural, unaffected, or slightly coarse.

  1. Resembling or consisting of earthB2formal

    Having the qualities, texture, or smell of soil or ground.

    frterreux

    • The wine has an earthy flavor with hints of minerals.
    • The path had an earthy smell after the rain.
    • The artist used earthy tones like brown and ochre in the painting.

    Synonymesclayeyearthenloamymuddy

    Antonymesairycelestialethereal

  2. Practical and sensibleB2formal

    Down-to-earth, realistic, and not overly idealistic.

    frPragmatique et sensé

    • She has an earthy approach to solving problems.
    • His earthy wisdom comes from years of experience.
    • The advice was simple and earthy, focusing on what really matters.

    Synonymesdown-to-earthhardheadedmatter-of-factno-nonsensepracticalrealisticsensibleunpretentious

    Antonymesdreamyfancifulidealisticimpracticalquixoticunrealisticvisionary

  3. Crude or indecentC1informal

    Blunt, coarse, or vulgar in a way that is considered tasteless.

    frGrossier ou indécent

    • His earthy humor often made people uncomfortable.
    • The comedian's earthy jokes were not suitable for children.
    • She used earthy language that shocked the audience.

    Synonymesbawdycoarsecrudedirtyindecentobsceneraunchyribaldsmuttyvulgar

    Antonymescultureddelicateelegantgentlepoliterefined

  4. Hearty and lustyC1informal

    Full of vigor, robust, and uninhibited in a natural way.

    frVigoureux et sans retenue

    • He let out an earthy laugh that filled the room.
    • The feast was an earthy celebration of life and abundance.
    • Her earthy energy made her the life of the party.

    Synonymesfull-bloodedheartylustynaturalrobustuninhibitedvigorousvital

    Antonymesdelicateetherealgenteelprudishrefinedsophisticated

  5. Close to natureB2formal

    Not far removed from natural or primitive origins.

    frproche de la nature

    • The village had an earthy charm, untouched by modern development.
    • His lifestyle was earthy, relying on farming and hunting.
    • The sculpture had an earthy quality, carved from raw stone.

    Synonymesnaturalprimitiverusticunrefinedunsophisticated

    Antonymesartificialcultivatedrefinedsophisticatedurbane

Formes
  • earthier comparative form
  • more earthy comparative form
  • earthiest superlative form
  • most earthy superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.