earthy

• يصف شيئًا يشبه التراب أو التربة في طبيعته أو مظهره أو رائحته أو مذاقه؛ ويُستعمل أيضًا لوصف شخص أو أسلوب يتسم بالبساطة والعفوية والخروج عن التكلف، مع شيء من الخشونة أو الفجاجة.

Describes something that is reminiscent of earth or soil; also used to describe a person or style that is natural, unaffected, or slightly coarse.

1. Resembling or consisting of earthB2formal

   Having the qualities, texture, or smell of soil or ground.

   تُرابي

   • The wine has an earthy flavor with hints of minerals.
   • The path had an earthy smell after the rain.
   • The artist used earthy tones like brown and ochre in the painting.

   المرادفاتclayeyearthenloamymuddy

   الأضدادairycelestialethereal

2. Practical and sensibleB2formal

   Down-to-earth, realistic, and not overly idealistic.

   واقعي عملي

   • She has an earthy approach to solving problems.
   • His earthy wisdom comes from years of experience.
   • The advice was simple and earthy, focusing on what really matters.

   المرادفاتdown-to-earthhardheadedmatter-of-factno-nonsensepracticalrealisticsensibleunpretentious

   الأضدادdreamyfancifulidealisticimpracticalquixoticunrealisticvisionary

3. Crude or indecentC1informal

   Blunt, coarse, or vulgar in a way that is considered tasteless.

   فَظّ

   • His earthy humor often made people uncomfortable.
   • The comedian's earthy jokes were not suitable for children.
   • She used earthy language that shocked the audience.

   المرادفاتbawdycoarsecrudedirtyindecentobsceneraunchyribaldsmuttyvulgar

   الأضدادcultureddelicateelegantgentlepoliterefined

4. Hearty and lustyC1informal

   Full of vigor, robust, and uninhibited in a natural way.

   مفعم بالحيوية والنشاط

   • He let out an earthy laugh that filled the room.
   • The feast was an earthy celebration of life and abundance.
   • Her earthy energy made her the life of the party.

   المرادفاتfull-bloodedheartylustynaturalrobustuninhibitedvigorousvital

   الأضدادdelicateetherealgenteelprudishrefinedsophisticated

5. Close to natureB2formal

   Not far removed from natural or primitive origins.

   قريب من الطبيعة

   • The village had an earthy charm, untouched by modern development.
   • His lifestyle was earthy, relying on farming and hunting.
   • The sculpture had an earthy quality, carved from raw stone.

   المرادفاتnaturalprimitiverusticunrefinedunsophisticated

   الأضدادartificialcultivatedrefinedsophisticatedurbane