inflaming
/ɪnˈfleɪ.mɪŋ/Traduction: Nom désignant l'action ou le processus d'excitation de fortes émotions, surtout la colère ou la passion, menant souvent à l'agitation ou au conflit., Verbe utilisé pour désigner l'action de provoquer de fortes émotions, d'aggraver une situation, ou de causer une inflammation ou une chaleur.
Liens du mot
noun
/ɪnˈfleɪ.mɪŋ/Существительное, обозначающее действие или процесс возбуждения сильных эмоций, особенно гнева или страсти, часто приводящий к волнению или конфликту.
Sustantivo que denota la acción o el proceso de avivar emociones fuertes, especialmente enojo o pasión, a menudo conduciendo a agitación o conflicto.
Nom désignant l'action ou le processus d'excitation de fortes émotions, surtout la colère ou la passion, menant souvent à l'agitation ou au conflit.
Substantiv, das die Handlung oder den Prozess bezeichnet, starke Emotionen, besonders Zorn oder Leidenschaft, zu erregen oder anzufachen, was oft zu Aufruhr oder Konflikt führt.
Substantivo que designa a ação ou o processo de atiçar emoções intensas, especialmente ira ou paixão, frequentemente levando à agitação ou ao conflito.
指激起强烈情感(尤其是愤怒或激情)的行为或过程,常导致骚动、冲突或事态升级。
اسم يدل على فعل أو عملية إثارة المشاعر القوية، ولا سيما الغضب أو الشغف، وغالباً ما يؤدي إلى الاضطراب أو النزاع.
A noun referring to the act or process of arousing strong emotions, especially anger or passion, often leading to agitation or conflict.
indénombrable
Arousal to violent emotionC1formal
The act of provoking or stirring up strong, often angry or passionate feelings.
Разжигание
incitación a la violencia emocional
Excitation à une émotion violente
Aufwiegelung
Incitação
煽动
إذكاء الفتنة
- The politician's speech was an inflaming of public anger.
- His comments led to an inflaming of tensions between the groups.
- The article was accused of being an inflaming of racial hatred.
Synonymesaggravationarousalexcitationincitementinstigationkindlingprovocationstirring
Antonymesappeasementcalmingconciliationpacificationplacationsoothing
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
inflame/ɪnˈfleɪm/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего сильные чувства, обострения ситуации или вызывающего воспаление или нагрев.
Verbo que se usa para referirse a la acción de provocar sentimientos intensos, agravar una situación, o causar inflamación o calentamiento.
Verbe utilisé pour désigner l'action de provoquer de fortes émotions, d'aggraver une situation, ou de causer une inflammation ou une chaleur.
Verb, das ausdrückt, dass jemand starke Gefühle hervorruft, eine Situation verschärft oder auch eine Entzündung bzw. Erhitzung verursacht.
Verbo usado para indicar a ação de provocar sentimentos intensos, agravar uma situação ou causar inflamação ou aquecimento.
动词,表示激起强烈的感情、使局势恶化,或使身体部位发炎、发热。
فعل يُستعمل للدلالة على إثارة المشاعر القوية أو تأجيج الموقف أو التسبب في الالتهاب أو الحرارة.
A verb used to indicate the act of provoking strong feelings, intensifying a situation, or causing something to become inflamed or heated.
Cause inflammation inB2formalmedical
To cause a part of the body to become red, swollen, and painful, often due to infection or injury.
Воспалять
Inflamar
provoquer une inflammation
Entzünden
Inflamar
使发炎
يُسبّب التهابًا
- The infection inflamed the wound, causing redness and swelling.
- Allergens can inflame the nasal passages.
- The doctor said the injury would inflame the joint if not treated.
Catch fireB2formalscientific
To begin to burn or become ignited.
Воспламеняться
Encenderse / incendiarse
prendre feu
Feuer fangen
Inflamar
着火
يشتعل
- The dry leaves quickly inflamed when exposed to the spark.
- The chemical mixture can inflame if it comes into contact with heat.
- The fabric is treated so it won't inflame easily.
Synonymesburncatch fireflare upignitekindle
Antonymesextinguishquenchsmother
Cause to start burningB2formal
To set something on fire or cause it to ignite.
Воспламенить
prender fuego
enflammer
Entzünden
Inflamar
点燃
إشعال النار
- The arsonist used gasoline to inflame the building.
- A stray spark can inflame the entire forest.
- They used a torch to inflame the pile of wood.
Synonymesenkindlefireignitekindlelightsparktouch off
Antonymesdouseextinguishquenchsmothersnuff
Arouse or excite feelings and passionsC1formal
To provoke or intensify strong emotions, such as anger, passion, or excitement.
Разжигать
Inflamar (pasiones)
Enflammer (les passions)
Entfachen
Inflamar
煽动
إثارة المشاعر
- His speech inflamed the crowd's anger against the government.
- The controversial article inflamed public opinion.
- Her words inflamed his jealousy and suspicion.
Synonymesagitatearouseexcitefanfueligniteincitekindleprovokestir
Antonymesallayappeaseassuagecalmmitigatemollifypacifyplacatequellsoothetemper
Become inflamed; get soreB2formalmedical
To become red, swollen, and painful, typically as a result of infection or irritation.
Воспалиться
Inflamarse
s'enflammer
Sich entzünden
Inflamar
发炎
التهاب
- His throat inflamed after he caught a cold.
- The skin around the cut began to inflame and turn red.
- If you don't clean the wound, it will inflame.
- inflamed past participle
- inflamed past simple
- inflaming present participle
- inflames third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.