leitmotif

• Nom désignant une phrase mélodique ou un thème récurrent dans une œuvre musicale, particulièrement associé à un personnage, une situation ou une idée précis, comme cela est célèbre dans les opéras de Wagner. Par extension, il s'agit d'une idée ou d'un motif récurrent qui revient de manière significative dans une œuvre littéraire ou artistique.

A noun referring to a recurring melodic phrase or theme in a musical composition, especially one associated with a particular character, situation, or idea, as famously used in Wagner's operas.

1. Recurring musical themeC1formalart

   A short, recurring musical phrase associated with a particular person, place, idea, or emotion, especially in operas by Wagner.

   leitmotiv

   • The composer used a haunting leitmotif for the villain.
   • Wagner's 'Ring Cycle' is famous for its complex use of leitmotifs.
   • The hero's leitmotif played softly as he entered the scene.

   Synonymesmotifmusical themetheme

2. Recurring theme in art or literatureC1formal

   A dominant and recurring theme, idea, or image in a work of art, literature, or film.

   Leitmotiv (thème récurrent)

   • The leitmotif of loss runs throughout the novel.
   • The director used the color red as a visual leitmotif.
   • A leitmotif of rebellion appears in many of his paintings.

   Synonymesideamotifrefrainthemethreadtrope