leitmotif

• Sustantivo que denota una frase melódica o tema recurrente en una obra musical, especialmente asociado con un personaje, situación o idea concreta, como se usa famosamente en las óperas de Wagner. También se aplica por extensión a cualquier tema o motivo recurrente en una obra artística o literaria.

A noun referring to a recurring melodic phrase or theme in a musical composition, especially one associated with a particular character, situation, or idea, as famously used in Wagner's operas.

1. Recurring musical themeC1formalart

   A short, recurring musical phrase associated with a particular person, place, idea, or emotion, especially in operas by Wagner.

   Leitmotiv musical

   • The composer used a haunting leitmotif for the villain.
   • Wagner's 'Ring Cycle' is famous for its complex use of leitmotifs.
   • The hero's leitmotif played softly as he entered the scene.

   Sinónimosmotifmusical themetheme

2. Recurring theme in art or literatureC1formal

   A dominant and recurring theme, idea, or image in a work of art, literature, or film.

   Leitmotiv (tema recurrente)

   • The leitmotif of loss runs throughout the novel.
   • The director used the color red as a visual leitmotif.
   • A leitmotif of rebellion appears in many of his paintings.

   Sinónimosideamotifrefrainthemethreadtrope