Vocab Bloom Hub

nouveau-riche

/ˌnuː.voʊ ˈriːʃ/

Traduction: Désigne une personne qui s'est récemment enrichie et dont on perçoit souvent le manque de manières ou de goût propres à l'ancienne aristocratie., Nom désignant une personne qui a récemment acquis une grande richesse et qui est souvent perçue comme manquant des manières mondaines ou du raffinement culturel associés à la richesse établie.

2 entrées

Liens du mot

adjective

/ˌnuː.voʊ ˈriːʃ/C2formal
  • frDésigne une personne qui s'est récemment enrichie et dont on perçoit souvent le manque de manières ou de goût propres à l'ancienne aristocratie.

Describes a person who has recently become wealthy, often perceived as lacking the social graces or taste associated with old money.

  1. Newly wealthy but lacking social gracesC1formal

    Describing someone who has recently become wealthy but has not yet acquired the social skills, manners, or cultural knowledge typically associated with their new status.

    frParvenu

    • Their nouveau-riche taste was evident in the gaudy decorations of their mansion.
    • He tried to fit in with the old aristocracy, but his nouveau-riche mannerisms gave him away.
    • The party was filled with nouveau-riche guests who talked endlessly about their money.

    Synonymesarrivisteparvenuupstart

Formes
  • more nouveau-riche comparative form
  • most nouveau-riche superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˌnuː.vəʊ ˈriːʃ/C1formal
  • frNom désignant une personne qui a récemment acquis une grande richesse et qui est souvent perçue comme manquant des manières mondaines ou du raffinement culturel associés à la richesse établie.

A noun referring to a person who has recently acquired wealth, often perceived as lacking the social graces or cultural refinement associated with established wealth.

  1. Newly wealthy personC1formal

    A person who has recently acquired wealth, often perceived as lacking the social graces or cultural refinement associated with established wealth.

    frNouveau riche

    • The party was full of nouveau-riche individuals flaunting their expensive cars.
    • He was dismissed by the old aristocracy as a vulgar nouveau-riche.
    • The neighborhood changed as many nouveau-riche families moved in.

    Synonymesarrivisteparvenuupstart

Formes
  • nouveaux-riches plural form
  • nouveaux-riches' possessive plural form
  • nouveau-riche's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.