Vocab Bloom Hub

nouveau-riche

/ˌnuː.voʊ ˈriːʃ/

الترجمة: يُطلق على من استحدث ثراءً حديثًا ولم يكتسب بعد أعراف الطبقة الأرستقراطية أو ذوقها الرفيع، فيُنظر إليه غالبًا كفقير الأصل والتهذيب رغم غناه., اسم يدل على شخص حديث الثراء لم يرثه، ويُوصف غالبًا بفقده للذوق الرفيع والتهذيب الاجتماعي اللذين يميزان الثراء العريق.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˌnuː.voʊ ˈriːʃ/C2formal
  • arيُطلق على من استحدث ثراءً حديثًا ولم يكتسب بعد أعراف الطبقة الأرستقراطية أو ذوقها الرفيع، فيُنظر إليه غالبًا كفقير الأصل والتهذيب رغم غناه.

Describes a person who has recently become wealthy, often perceived as lacking the social graces or taste associated with old money.

  1. Newly wealthy but lacking social gracesC1formal

    Describing someone who has recently become wealthy but has not yet acquired the social skills, manners, or cultural knowledge typically associated with their new status.

    arمُتَحَدِّث النِّعْمَة

    • Their nouveau-riche taste was evident in the gaudy decorations of their mansion.
    • He tried to fit in with the old aristocracy, but his nouveau-riche mannerisms gave him away.
    • The party was filled with nouveau-riche guests who talked endlessly about their money.

    المرادفاتarrivisteparvenuupstart

الصيغ
  • more nouveau-riche comparative form
  • most nouveau-riche superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˌnuː.vəʊ ˈriːʃ/C1formal
  • arاسم يدل على شخص حديث الثراء لم يرثه، ويُوصف غالبًا بفقده للذوق الرفيع والتهذيب الاجتماعي اللذين يميزان الثراء العريق.

A noun referring to a person who has recently acquired wealth, often perceived as lacking the social graces or cultural refinement associated with established wealth.

  1. Newly wealthy personC1formal

    A person who has recently acquired wealth, often perceived as lacking the social graces or cultural refinement associated with established wealth.

    arالمُثرَى الجديد

    • The party was full of nouveau-riche individuals flaunting their expensive cars.
    • He was dismissed by the old aristocracy as a vulgar nouveau-riche.
    • The neighborhood changed as many nouveau-riche families moved in.

    المرادفاتarrivisteparvenuupstart

الصيغ
  • nouveaux-riches plural form
  • nouveaux-riches' possessive plural form
  • nouveau-riche's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.