Vocab Bloom Hub

rent-free

/ˈrɛnt ˌfriː/

Traduction: Adjectif informel décrivant quelque chose qui occupe les pensées de quelqu'un sans effort conscient, souvent utilisé dans l'expression « vivre gratuitement dans la tête de quelqu'un »., Adverbe signifiant « sans payer de loyer » ou « gratuitement pour le logement ». Il décrit le fait de résider dans un lieu sans obligation financière envers le propriétaire. Le terme est souvent utilisé dans l'expression « vivre gratuitement dans la tête de quelqu'un » — une idiome moderne signifiant occuper obsessionnellement les pensées de quelqu'un.

2 entrées

adjective

/ˈrɛnt ˌfriː/formal
  • frAdjectif informel décrivant quelque chose qui occupe les pensées de quelqu'un sans effort conscient, souvent utilisé dans l'expression « vivre gratuitement dans la tête de quelqu'un ».

An informal adjective describing something that occupies one's thoughts without conscious effort, often used in the phrase 'living rent-free in someone's head'.

  1. Complimentary accommodationB1formal

    Provided or occupied without payment of rent.

    frLogement gratuit

    • The company offered him a rent-free apartment for the duration of his contract.
    • They lived rent-free in their friend's house while she was abroad.
    • The caretaker's cottage was provided rent-free.

    Synonymescomplimentaryfreegratis

Formes
  • more rent-free comparative form
  • most rent-free superlative form

adverb

/ˈrent ˌfriː/B2formal
  • frAdverbe signifiant « sans payer de loyer » ou « gratuitement pour le logement ». Il décrit le fait de résider dans un lieu sans obligation financière envers le propriétaire. Le terme est souvent utilisé dans l'expression « vivre gratuitement dans la tête de quelqu'un » — une idiome moderne signifiant occuper obsessionnellement les pensées de quelqu'un.

An adverb meaning 'without paying rent' or 'at no cost for accommodation.' It is used to describe living or staying in a place without financial obligation to the landlord. The term is often used in the phrase 'live rent-free in someone's head,' a modern idiom meaning to occupy someone's thoughts persistently.

  1. Without paying rentB1formal

    Living or staying in a place without paying any money for its use.

    frsans payer de loyer

    • He lived rent-free in his uncle's apartment for a year.
    • The caretaker stays rent-free in the cottage on the property.
    • They offered her a room rent-free in exchange for helping with chores.

    Synonymesfor freefreegratis

Formes
  • more rent-free comparative form
  • most rent-free superlative form