teased

Past tense of the verb 'tease', meaning to make fun of or attempt to provoke in a playful or mocking way.

ruПрошедшее время глагола 'tease', означающее подшучивать или пытаться спровоцировать в игровой или насмешливой манере.esParticipio o pasado del verbo 'tease', que significa molestar o provocar a alguien de manera juguetona o burlona, a menudo para divertirse o atraer su atención.frParticipe passé ou prétérit du verbe 'tease', signifiant taquiner ou provoquer quelqu'un de manière ludique ou moqueuse.dePartizip Perfekt oder Präteritum des Verbs 'to tease', das bedeutet, jemanden spielerisch oder spöttisch aufzuziehen, zu necken oder zu reizen.ptForma no particípio passado do verbo 'tease', que significa zombar de alguém de brincadeira ou tentar provocá-lo de maneira jocosa ou zombeteira.zh动词“tease”的过去式/过去分词，指以开玩笑或嘲讽的方式戏弄、取笑、逗弄他人，也指故意招惹或挑逗。arصفة مشتقة من الفعل 'tease'، وتعني أنه تم سخر منه أو استفزازه على سبيل المزاح أو المداعبة أو الإغاظة. وتشمل المعاني الأساسية: الاستهزاء الخفيف، والمداعبة، والإغاظة بقصد اللعب أو الإحراج.

1. Made fun of playfully A2 informal

   Having been subjected to playful or mocking remarks.

   • The teased child felt embarrassed but laughed along.
   • She felt teased by her friends about her new haircut.
   • He was teased for his unusual accent.

   ruПоддразненныйesburladofrtaquinédeGenecktptZoadozh被戏弄的arمُمازَح

   Synonymes: ribbed

2. Provoked or annoyed B1 informal

   Having been deliberately provoked or irritated.

   • The cat looked teased after the dog chased it.
   • He felt teased by the constant interruptions.
   • She was teased into revealing the secret.

   ruРаздражённыйesprovocado o molestadofrTaquiné / agacédeGereiztptProvocado ou irritadozh被惹恼的arمُسْتَفَزّ

   Synonymes: aggravatedannoyedbotheredgoadedharassedirritatedneedledpesteredprovokedriledtormentedvexed

   Antonymes: comforted

• more teased comparative form
• most teased superlative form

A verb used to indicate the act of making fun of someone in a playful or mocking way, or to gently provoke or tantalize.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, направленного на то, чтобы подшучивать над кем-то в игровой или насмешливой манере, или мягко провоцировать или дразнить.esVerbo que se usa para referirse a la acción de burlarse de alguien de manera juguetona o provocadora, o de molestar suavemente a una persona o animal incitándolo o incitándola con acciones o palabras.frVerbe désignant l'action de taquiner quelqu'un de manière ludique ou moqueuse, ou de provoquer ou agacer doucement.deVerb, das eine Handlung bezeichnet, mit der man jemanden spielerisch oder spöttisch neckt oder ihn sanft reizt und aufzieht.ptVerbo usado para se referir a zombar de alguém de forma brincalhona ou provocativa, ou provocar alguém de maneira leve e divertida.zh动词，指以开玩笑或戏弄的方式取笑某人，或温和地挑逗、招惹对方。arفعل يُستخدم للدلالة على الاستهزاء بشخص أو مداعبته بطريقة لطيفة أو ساخرة، أو إغاظته وإثارته على نحو خفيف.

1. Playfully mock A2 informal

   To make fun of someone in a lighthearted or playful way.

   • She teased her brother about his new haircut.
   • They teased him for being so clumsy.
   • He teased his friend for liking that band.

   ruДразнитьesburlarse con cariñofrtaquinerdeNeckenptZoarzh逗弄arالمزاح بلطف

   Synonymes: banterjoshkidneedleragribridetaunttwit

   Antonymes: complimentpraiserespect

2. Annoy persistently B1 informal

   To bother or irritate someone repeatedly.

   • The kids teased the cat until it hissed.
   • Stop teasing your sister about her grades.
   • He was teased by his classmates for his accent.

   ruДразнитьesmolestar persistentementefrimportunerdeNeckenptProvocarzh取笑arالإزعاج المتكرر

   Synonymes: badgerbotherharassharryhoundirritatenagneedlepesterplaguetormentvex

   Antonymes: appeasecomfortconsoleplacatesoothe

3. Arouse curiosity or desire B2 informal

   To provoke interest, hope, or desire without satisfying it.

   • She teased him with a hint of a surprise.
   • The trailer teased the audience with glimpses of the plot.
   • He teased her with the promise of a gift.

   ruДразнитьesProvocar curiosidad o deseofraguicher, éveiller la curiositédeNeugier weckenptProvocarzh挑逗arإثارة الفضول أو الرغبة

   Synonymes: alluredangleenticelead onpiqueprovoketempttitillate

   Antonymes: fulfillgratifysatisfy

4. Comb hair for volume B2 informal

   To ruffle or backcomb hair to make it appear fuller.

   • She teased her hair to give it more volume.
   • He teased the ends of his hair for a punk look.
   • The stylist teased the model's hair before the show.

   ruНачесатьescardar el cabellofrcranser les cheveuxdeHaare aufbürstenptFazer volume no cabelozh打毛arتمشيط الشعر لنفخه

   Synonymes: rat

   Antonymes: flattensmoothstraighten

5. Separate fibers C1 formal

   To disentangle or raise the fibers of a material, such as wool or fabric.

   • The worker teased the wool fibers before spinning.
   • She teased the fabric to create a soft texture.
   • The machine teases the fibers for processing.

   ruРазделять волокнаesCardar o esponjar fibrasfrcarderdeFasern auflockernptSeparar fibraszh梳理纤维arفصل الألياف

   Synonymes: cardcombhacklehecklenapteasel

• teased past participle
• teased past simple
• teasing present participle
• teases third person singular