blemish
/ˈblem.ɪʃ/Tradução: Substantivo que designa uma pequena marca, mancha, imperfeição ou defeito que prejudica a aparência de algo ou alguém, seja fisicamente (como na pele ou em um objeto) ou de forma figurada (como na reputação)., Verbo usado para indicar a ação de prejudicar a aparência ou a qualidade de algo, ou causar um defeito ou mancha.
Relações da palavra
noun
/ˈblem.ɪʃ/Существительное, обозначающее небольшой след, изъян или несовершенство, которое портит внешний вид чего-либо.
Sustantivo que designa una pequeña marca, imperfección o defecto que estropea la apariencia de algo o a alguien.
Petite marque, défaut ou imperfection qui gâte l'apparence de quelque chose, notamment sur la peau ou un objet. Peut aussi désigner un défaut moral ou une tache sur une réputation.
Substantiv, das einen kleinen Fleck, Fehler oder Schönheitsmakel bezeichnet, der das Aussehen von etwas beeinträchtigt.
Substantivo que designa uma pequena marca, mancha, imperfeição ou defeito que prejudica a aparência de algo ou alguém, seja fisicamente (como na pele ou em um objeto) ou de forma figurada (como na reputação).
名词,指物体表面上的小污点、瑕疵或缺陷,或指人或事物在品质、道德上的缺点或不完美之处。
اسم يدل على عيب صغير أو أثر أو شائبة تفسد مظهر الشيء أو كماله، ويُستعمل للحسّي مثل البقعة على الجلد أو الثوب، وللمعنوي مثل عيب في السمعة أو السلوك.
A noun referring to a small mark, flaw, or imperfection that spoils the appearance of something.
Skin imperfectionB1formal
A small mark or flaw on the skin, such as a pimple or scar.
Недостаток кожи
Imperfección de la piel
Imperfection cutanée
Hautunreinheit
Imperfeição da pele
皮肤瑕疵
عيب جلدي
- She used concealer to cover the blemish on her cheek.
- The teenager was self-conscious about the blemishes on his face.
- A good skincare routine can help reduce blemishes.
Sinônimosblotchdiscolorationflawimperfectionmarkpimplescarspotzit
General flaw or defectB2formal
A mark, stain, or imperfection that spoils the appearance of something.
Изъян
Defecto o imperfección general
Imperfection ou défaut général
Makel
Defeito
瑕疵
عيب
- The antique vase had a small blemish on its rim.
- The diamond was flawless, without any blemishes.
- The paint job was ruined by a noticeable blemish.
Sinônimosblotdefectdisfigurementflawimperfectionmarksmudgespotstaintarnish
Moral or reputational flawC1formal
A fault or defect in a person's character or reputation.
Пятно
Defecto moral o de reputación
tache morale ou réputationnelle
Makel
Mácula
污点
عيب أخلاقي
- The scandal was a blemish on his otherwise spotless career.
- She considered dishonesty a serious blemish on a person's character.
- The politician's past was a blemish that he could not escape.
- blemishes plural form
- blemishes' possessive plural form
- blemish's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈblɛm.ɪʃ/Глагол, используемый для обозначения действия по порче внешнего вида или качества чего-либо, или вызывания изъяна или дефекта.
Verbo que se usa para indicar la acción de dañar la apariencia o la calidad de algo, o de causar una imperfección o defecto.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'abîmer l'apparence ou la qualité de quelque chose, ou de provoquer un défaut ou une imperfection.
Verb, das beschreibt, den äußeren Eindruck oder die Qualität von etwas zu beeinträchtigen oder einen Makel bzw. Fehler zu verursachen.
Verbo usado para indicar a ação de prejudicar a aparência ou a qualidade de algo, ou causar um defeito ou mancha.
动词,指损害外观或质量,使其产生瑕疵、污点或缺陷。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إفساد مظهر شيء أو جودته، أو إحداث عيب أو نقص فيه.
A verb used to indicate the act of spoiling the appearance or quality of something, or causing a flaw or defect.
Spoil or damageB2formal
To spoil the appearance or quality of something; to mar.
Портить
Estropear, manchar
gâter, ternir
Verunstalten
Danificar
损坏
يُفسد
- The scratch blemished the surface of the new table.
- His reputation was blemished by the scandal.
- The storm blemished the perfect landscape with fallen trees.
Sinônimosdamagedefacehurtimpairmarscarspoilsullytainttarnish
- blemished past participle
- blemished past simple
- blemishing present participle
- blemishes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.