confiding

• Descreve uma pessoa que confia nos outros e está disposta a compartilhar pensamentos ou sentimentos íntimos. Também pode indicar algo que demonstra ou expressa confiança, como um tom ou olhar confiante.

Describes a person who is trusting and willing to share private thoughts or feelings with another.

1. Trusting and openB2formal

   Willing to share private or personal thoughts and feelings with someone, showing trust.

   Confiante

   • She spoke in a confiding tone, sharing her deepest fears.
   • He was confiding in his best friend about his problems.
   • The child was confiding and told his mother everything.

   Sinônimoscandidcommunicativeforthcomingfrankintimateopentrustingunreserved

   Antônimosguardedreservedreticentsecretivewithdrawn

• Verbo usado para indicar a ação de transmitir informações pessoais ou secretas a alguém, confiando que essa pessoa não as divulgará.

A verb used to indicate the act of sharing private or secret information with someone, trusting them not to reveal it.

1. Share a secretB2formal

   To tell someone a secret or private matter, trusting them not to repeat it.

   Confidenciar um segredo

   • She confided her fears to her best friend.
   • He confided that he was planning to resign.
   • I confided in my sister about the problem.

   Sinônimosadmitconfessdisclosedivulgeimpartrevealtellunbosomunburden

2. Entrust responsibilityB2formal

   To give someone a responsibility or task, trusting them to handle it.

   Confiar responsabilidade

   • The manager confided the project to his most trusted employee.
   • She confided the care of her pet to a neighbor.
   • He confided the secret documents to the safe.

   Sinônimosassignchargecommitdelegateentrust