crowing

Describes the act of expressing great pride or triumph, often in a boastful or exultant manner.

ruОписывает действие, выражающее большую гордость или триумф, часто хвастливым или ликующим образом.esDescribe una acción que expresa gran orgullo o triunfo, a menudo de manera jactanciosa o exultante; también puede referirse al canto agudo del gallo.frQualifie une attitude ou une action exprimant une grande fierté ou un triomphe, souvent de manière vantarde ou jubilatoire. Peut aussi désigner le cri perçant d'un coq.deBeschreibt ein Verhalten, das großen Stolz oder Triumph ausdrückt, oft prahlerisch oder jubelnd. Bezieht sich auf ein triumphierendes oder selbstgefälliges Auftreten.ptDescreve alguém que demonstra grande orgulho ou triunfo, frequentemente de forma arrogante, exibida ou comemorativa.zh形容得意洋洋、自鸣得意或炫耀胜利的样子，常带有夸耀或欢欣的意味。arصفة تصف فعلًا أو شخصًا يعبّر عن فخر شديد أو نشوة الانتصار، وغالبًا ما يكون ذلك على نحو متبجّح أو مفاخر.

1. Boastful or self-important C1 informal

   Showing excessive pride or self-satisfaction, often in a loud or triumphant manner.

   • His crowing attitude after winning the game annoyed his teammates.
   • She gave a crowing speech about her achievements.
   • The crowing tone of his voice made everyone roll their eyes.

   ruХвастливыйesjactanciosofrcriard, vantarddePrahlereiptArrogantezh自鸣得意arمتفاخر متبجح

   Sinônimos: arrogantboastfulbraggingcockyconceitedexultantgloatingpompousswaggeringtriumphantvainglorious

   Antônimos: humblemeekmodestself-effacingunassuming

• more crowing comparative form
• most crowing superlative form

A noun referring to an instance of boastful or exultant talk, often expressing pride or triumph.

ruСуществительное, обозначающее случай хвастливой или торжествующей речи, часто выражающей гордость или триумф.esSustantivo que denota un acto de hablar jactancioso o triunfante, a menudo expresando orgullo o celebración por un logro propio o de un grupo.frNom désignant un cri de coq, ou par extension une parole vantarde et triomphante exprimant l'orgueil ou la jubilation.deSubstantiv, das das prahlerische oder triumphierende Reden bezeichnet, oft aus Stolz oder wegen eines Sieges; auch das Krähen eines Hahns.ptSubstantivo que designa o ato de falar de forma orgulhosa ou triunfante, frequentemente expressando vaidade, vanglória ou comemoração pela vitória.zh名词，指自夸或得意洋洋的言语，常表达骄傲或胜利之情。arاسم يدل على التبجح أو التفاخر أو الكلام المنتصر، وغالبًا ما يعبر عن الكبرياء أو الشعور بالنصر. ويشمل أيضًا معنى الصياح كصوت الديك.

1. Boastful talk B2 informal

   An instance of expressing pride or triumph in a loud or arrogant manner.

   • His crowing after winning the game annoyed his teammates.
   • She couldn't resist a bit of crowing about her promotion.
   • The politician's crowing about the new policy was met with skepticism.

   ruХвастовствоesJactanciafrVantardisedePrahlereiptGabolicezh自吹自擂arتفاخر

   Sinônimos: blusterboastingbraggingexultationgloatingswaggeringtriumph

• crowings plural form
• crowings' possessive plural form
• crowing's possessive singular form

A verb used to describe the loud, harsh cry of a rooster or to express triumphant boasting or gloating.

ruГлагол, используемый для описания громкого, резкого крика петуха или для выражения торжествующего хвастовства или злорадства.esVerbo que describe el canto fuerte y agudo del gallo, o que expresa jactancia triunfal o regodeo malicioso.frVerbe décrivant le cri aigu et puissant du coq, ou bien le fait de se vanter avec triomphe ou de manifester une joie malveillante.deVerb, das das laute, schrille Krähen eines Hahns beschreibt oder triumphierendes Prahlen bzw. Schadenfreude ausdrückt.ptVerbo usado para descrever o canto forte e agudo do galo ou para expressar vanglória ou regozijo pelo fracasso alheio.zh动词，用于描述公鸡响亮刺耳的啼叫，或表示得意洋洋的炫耀、幸灾乐祸。arفعل يُستخدم لوصف صياح الديك بصوت عالٍ وحاد، أو للتعبير عن الفخر والتبجح أو الشماتة.

1. Make a bird sound A2 formal

   To make the loud, harsh cry characteristic of a rooster or crow.

   • The rooster crowed at dawn.
   • The crows were crowing loudly in the trees.
   • He heard a bird crowing from the barn.

   ruКукарекать / КаркатьesCacarear (del gallo)frchanter (coq)deKrähen / KrächzenptCacarejar / Grasnarzh啼叫 / 打鸣arصِيَاح الدِّيك / نَعِيق الغُرَاب

2. Boast or exult B2 informal

   To express great pride or triumph, often in a loud or annoying way.

   • He crowed about his victory all evening.
   • She crowed with delight after winning the competition.
   • They crowed over their opponent's defeat.

   ruХвастатьсяesJactarse o alardear triunfalmentefrse vanter, exulterdePrahlenptGabar-sezh自夸arالتفاخر والابتهاج

   Sinônimos: boastbragexultgloatswaggertriumphvaunt

   Antônimos: belittledeprecatedisparagelament

• crowed past participle
• crowed past simple
• crowing present participle
• crows third person singular