disrespect
/ˌdɪs.rɪˈspekt/Tradução: Substantivo que designa a falta de respeito, consideração ou atenção por alguém ou algo; atitude ou comportamento que demonstra grosseria, desprezo ou insolência., Verbo usado para indicar a ação de demonstrar falta de respeito ou de consideração por alguém ou algo.
Relações da palavra
noun
/ˌdɪs.rɪˈspekt/Существительное, обозначающее отсутствие уважения, вежливости или внимания к кому-либо или чему-либо; действие или отношение, проявляющее грубость или презрение.
Sustantivo que denota la falta de respeto, cortesía o consideración hacia alguien o algo; acción o actitud que muestra rudeza, desdén o menosprecio.
Nom désignant l'absence de respect, de considération ou d'égards envers quelqu'un ou quelque chose; action ou attitude marquée par la grossièreté ou le mépris.
Substantiv, das die Missachtung, fehlende Achtung oder mangelnde Rücksicht gegenüber einer Person oder Sache bezeichnet; eine Handlung oder Haltung, die Unhöflichkeit oder Verachtung ausdrückt.
Substantivo que designa a falta de respeito, consideração ou atenção por alguém ou algo; atitude ou comportamento que demonstra grosseria, desprezo ou insolência.
指对某人或某事缺乏尊重、礼貌或关注;也可指表现出粗鲁、轻蔑或傲慢的行为或态度。
اسم يدل على عدم إظهار الاحترام أو التقدير أو الاعتبار لشخص أو شيء ما، أو على سلوك أو موقف يتسم بالوقاحة أو الازدراء.
A noun referring to a lack of respect, courtesy, or regard for someone or something; an act or attitude that shows rudeness or contempt.
incontável
B1formal
A lack of respect or courtesy shown towards someone or something.
Неуважение
Falta de respeto
manque de respect
Respektlosigkeit
Desrespeito
不敬
عدم الاحترام
- His comments showed complete disrespect for the teacher.
- She felt the treatment was a sign of disrespect.
- Disrespect towards elders is frowned upon in many cultures.
Sinônimoscontemptdiscourtesydisdaindisregardimpolitenessincivilityinsolencerudenessscorn
Rude behaviorB1informal
Behavior that is rude, insulting, or discourteous.
Неуважение
Falta de respeto
Manque de respect
Respektlosigkeit
Desrespeito
不尊重
عدم الاحترام
- He showed disrespect by interrupting her constantly.
- The player's disrespect towards the referee led to a penalty.
- I will not tolerate any disrespect in this classroom.
Sinônimosdiscourtesyimpertinenceimpolitenessincivilityinsolencerudeness
- disrespects plural form
- disrespects' possessive plural form
- disrespect's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˌdɪs.rɪˈspekt/Глагол, используемый для обозначения действия, выражающего отсутствие уважения или учтивости по отношению к кому-либо или чему-либо.
Verbo utilizado para designar la acción de mostrar falta de respeto o cortesía hacia alguien o algo, ya sea mediante palabras, gestos o actitudes, o de tratar a alguien de manera despectiva o humillante.
Verbe désignant l'action de manquer de respect ou de courtoisie envers quelqu'un ou quelque chose.
Verb, das ausdrückt, dass jemand einer Person oder Sache fehlenden Respekt oder fehlende Höflichkeit entgegenbringt; jemanden oder etwas geringschätzig oder respektlos behandeln.
Verbo usado para indicar a ação de demonstrar falta de respeito ou de consideração por alguém ou algo.
动词,表示对某人或某事物缺乏尊重或礼貌的行为。
فعل يُستعمل للدلالة على التصرف بعدم احترام أو قلة أدب أو استخفاف تجاه شخص أو شيء.
A verb used to indicate the act of showing a lack of respect or courtesy towards someone or something.
Show lack of respectB1informal
To treat someone or something in a way that shows a lack of respect or courtesy.
Проявлять неуважение
Faltar al respeto
manquer de respect
Respektlosigkeit zeigen
Faltar com respeito
不尊重
إظهار عدم الاحترام
- He disrespected his teacher by talking back.
- She felt disrespected when they ignored her opinion.
- Don't disrespect the rules of the game.
Sinônimosbelittledemeandisdaindisparagedisregardignoreinsultmockscornslightsnubtaunt
Insult or offendB1informal
To speak or act in a way that insults or offends someone.
Оскорблять или обижать
Faltar al respeto
Manquer de respect (en paroles ou en actes)
Beleidigen oder kränken
Ofender ou desrespeitar
不尊重,冒犯
الإهانة أو الإساءة
- They disrespected him by making fun of his accent.
- She disrespected her colleague by interrupting constantly.
- He disrespected the entire team with his rude comments.
Sinônimosaffrontbelittledisdaindisparageinsultoffendput downscornslightsnub
- disrespected past participle
- disrespected past simple
- disrespecting present participle
- disrespects third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.