grooved
/ɡruːvd/Tradução: Descreve uma superfície que possui um sulco, ranhura ou canal estreito e comprido; no uso informal, significa algo muito bom, excelente ou legal., Verbo usado para indicar a ação de curtir ritmicamente algo, geralmente música ou dança, ou de se encaixar harmoniosamente em uma situação.
Relações da palavra
adjective
/ɡruːvd/Описывает поверхность, имеющую длинный узкий разрез или канавку, или, в неформальном употреблении, что-то отличное или классное.
Describe una superficie que tiene ranuras o surcos largos y estrechos; también, en uso informal, algo excelente o genial.
Qualifie une surface comportant une rainure ou un sillon long et étroit, ou, dans un usage informel, quelque chose de remarquable ou de super.
Beschreibt eine Oberfläche mit einer langen, schmalen Rille oder Nut; umgangssprachlich auch etwas Außergewöhnliches oder Großartiges.
Descreve uma superfície que possui um sulco, ranhura ou canal estreito e comprido; no uso informal, significa algo muito bom, excelente ou legal.
形容表面有长而窄的凹槽或沟纹;非正式用法中也指很酷、很棒的事物。
يصف سطحًا يحتوي على أخدود أو حز ضيق طويل، أو يُستعمل بمعنى غير رسمي للإشارة إلى شيء رائع أو ممتاز.
Describes a surface that has a long, narrow cut or channel, or, in informal use, something that is excellent or cool.
Having grooves or channelsB2formal
Marked with long, narrow cuts or depressions on a surface.
Рифленый
acanalado, estriado
rainuré
gerillt
Ranhurado
有沟槽的
مُخَدَّد
- The old vinyl record had a grooved surface.
- The road was grooved to improve tire traction.
- The wooden panel was grooved for decorative effect.
In a rhythm or patternB2informalamerican
Describing something that follows a steady, enjoyable rhythm or pattern, often used in music or dance.
Ритмичный
con ritmo
rythmé, en rythme
Rhythmisch
Com ritmo
有节奏感的
إيقاعي
- The band played a grooved beat that got everyone dancing.
- His speech had a grooved flow that captivated the audience.
- The song's grooved bassline made it a hit.
Sinônimoscadencedflowingmetricalpatternedpulsingrhythmicsteadyswinging
- more grooved comparative form
- most grooved superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
groove/ɡruːv/Глагол, используемый для обозначения действия ритмичного получения удовольствия, часто в музыке или танце, или гармоничного вписывания в ситуацию.
Verbo que denota la acción de disfrutar rítmicamente, a menudo en la música o el baile, o de encajar armoniosamente en una situación.
Verbe désignant le fait de prendre plaisir de manière rythmique, souvent en musique ou en danse, ou de s'intégrer harmonieusement dans une situation.
Verb, das bezeichnet, rhythmisch Freude zu empfinden, oft beim Musikhören oder Tanzen, oder sich harmonisch in eine Situation einzufügen.
Verbo usado para indicar a ação de curtir ritmicamente algo, geralmente música ou dança, ou de se encaixar harmoniosamente em uma situação.
动词,表示随着音乐节奏摇摆、尽情享受,或指融入某种情境、与人和谐相处。
فعل يُستخدم للدلالة على الاستمتاع بالإيقاع والموسيقى أو الرقص بشكل متناغم، أو على التأقلم والانسجام مع موقف ما.
A verb used to indicate the act of enjoying oneself rhythmically, often in music or dance, or to fit harmoniously into a situation.
Enjoy rhythm or musicB1informal
To enjoy or move rhythmically to music, especially in a relaxed or cool way.
Отрываться под музыку
Disfrutar o moverse al ritmo de la música
Se déhancher en rythme
Zur Musik abgehen
Curtir o ritmo
跟着音乐摇摆
الاستمتاع بالإيقاع
- The band started playing and everyone began to groove.
- He was grooving to the beat of the drums.
- She loves to groove to old funk songs.
Fit or work well togetherB2informal
To interact or function harmoniously with someone or something.
Сработаться
Encajar o funcionar bien juntos
bien s'entendre / fonctionner ensemble
Harmonieren
Encaixar-se bem
合得来
التوافق والانسجام
- The new team members really groove with each other.
- Their ideas groove perfectly with our project goals.
- We need to groove our schedules to make this work.
- grooved past participle
- grooved past simple
- grooving present participle
- grooves third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.