inclemency

• Substantivo que designa a qualidade ou o estado de rigor, aspereza ou tempestuosidade, geralmente usado em relação ao tempo (intempérie) ou, mais raramente, ao caráter de uma pessoa.

A noun referring to the quality or state of being severe, harsh, or stormy, typically used in relation to weather or, less commonly, to a person's temperament.

incontável

1. Severe weatherC2formal

   The quality of being stormy, harsh, or severe, especially in reference to weather conditions.

   Intempérie

   • The inclemency of the winter forced the climbers to turn back.
   • Due to the inclemency of the weather, the outdoor event was cancelled.
   • The sailors feared the inclemency of the sea during the storm.

   Sinônimosbad weatherharshnessrigourseveritystorminesstempestuousness

   Antônimosclemencyfairnessmildness

2. Harshness or severityC2formal

   A lack of mercy or kindness; harshness in character or treatment.

   Severidade

   • The inclemency of the judge's sentence surprised the courtroom.
   • He was known for the inclemency of his criticism towards his students.
   • The inclemency of the dictator's rule led to widespread suffering.

   Sinônimosausteritycrueltyharshnessmercilessnessrigorseveritysternnessunfeelingness

   Antônimosclemencykindnessleniencymercymildness