storminess

• Substantivo que designa o estado ou a qualidade do que é tempestuoso, marcado por tempestades ou mau tempo; em sentido figurado, refere-se a turbulência emocional, arrebatamento ou violência em discursos e ações.

A noun referring to the state or quality of being characterized by storms, or figuratively, by violent passion or turbulence in speech or action.

incontável

1. State of being stormyB2formal

   The condition or quality of being characterized by strong winds, rain, thunder, or other turbulent weather.

   Tempo tempestuoso

   • The storminess of the sea made sailing dangerous.
   • Meteorologists warned of increased storminess along the coast.
   • The sudden storminess caught the hikers off guard.

   Sinônimosblusterinclemencytempestuousnessturbulencewildness

   Antônimoscalmnessfairnessmildnessquietnessserenitystillnesstranquility

2. Violent passion in speech or actionC1formal

   A state of intense emotional agitation, anger, or turbulence expressed in words or behavior.

   Turbulência emocional

   • The storminess of his argument left the audience stunned.
   • Her speech was marked by a storminess that reflected her deep frustration.
   • The debate descended into storminess as accusations were exchanged.

   Sinônimosagitationferocityfuryheatintensitypassiontempestuousnessturbulencevehemenceviolence

   Antônimoscalmnesscomposureequanimitypeacefulnessserenity