Vocab Bloom Hub

lacing

/ˈleɪ.sɪŋ/

Tradução: Substantivo que designa uma pequena quantidade de álcool adicionada a comida ou bebida, um cordão usado para amarrar sapatos ou roupas, ou ainda o ato de bater repetidamente em alguém como punição., Verbo que significa amarrar ou fechar algo com um cordão ou cadarço, ou adicionar uma pequena quantidade de uma substância (por exemplo, álcool) a uma bebida. Também pode significar entrelaçar ou unir.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/ˈleɪ.sɪŋ/B1formal
  • ptSubstantivo que designa uma pequena quantidade de álcool adicionada a comida ou bebida, um cordão usado para amarrar sapatos ou roupas, ou ainda o ato de bater repetidamente em alguém como punição.

A noun referring to a small amount of liquor added to food or drink, a cord used to fasten shoes or garments, or the act of beating or striking repeatedly as a punishment.

  1. Small amount of liquorB2informalculinary

    A small quantity of an alcoholic drink added to food or a beverage to enhance flavor.

    ptPequena quantidade de álcool

    • He added a lacing of rum to the fruit punch.
    • The coffee had a subtle lacing of whiskey.
    • She prefers her hot chocolate with a lacing of brandy.

    Sinônimosdashdramdropnipshotsplashtottouch

  2. Shoe or garment cordB1formal

    A cord or string that is threaded through eyelets or around hooks to fasten two edges together, such as on a shoe or piece of clothing.

    ptCordão de sapato

    • The lacing on his boots was worn and frayed.
    • She replaced the lacing on her corset with a silk ribbon.
    • The lacing of the shoe came undone during the race.

    Sinônimoscordlaceshoelaceshoestringstring

  3. Corporal punishmentC1formal

    The act of inflicting physical punishment by striking repeatedly, often with a whip or belt.

    ptPunição corporal

    • In the past, lacing was a common form of discipline in some schools.
    • The prisoner received a severe lacing for his escape attempt.
    • Historical accounts describe lacing as a brutal punishment.

    Sinônimosbeatingdrubbingflogginglashingstrappingtanningthrashingwhipping

Formas
  • lacings plural form
  • lacings' possessive plural form
  • lacing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

lace/leɪs/B2formal
  • ptVerbo que significa amarrar ou fechar algo com um cordão ou cadarço, ou adicionar uma pequena quantidade de uma substância (por exemplo, álcool) a uma bebida. Também pode significar entrelaçar ou unir.

A verb meaning to fasten or close something using a lace, or to add a small amount of a substance (e.g., alcohol) to a drink. It can also mean to intertwine or interlace.

  1. Intertwine or twist togetherB2formal

    To spin, wind, or twist strands together to form a cord or pattern.

    ptEntrelaçar

    • She laced the ribbons through her hair.
    • The artisan laced the threads into a beautiful pattern.
    • He laced the rope around the post to secure it.

    Sinônimosbraidcrossentwineinterlaceintertwineinterweaveplaittwinetwistweave

  2. Create by braiding or interlacingB2formal

    To make something by braiding or interlacing strands of material.

    ptTecer

    • She laced a basket from willow branches.
    • The craftsman laced a leather belt by hand.
    • They laced a net from thin cords.

    Sinônimosbraidinterlaceintertwineplaittwineweave

  3. Do laceworkC1formal

    To perform the craft of making lace, a delicate fabric with open holes.

    ptFazer renda

    • She spent hours lacing a delicate doily.
    • The grandmother taught her granddaughter how to lace.
    • He laced a beautiful tablecloth for the dining room.
  4. Draw through eyes or holesA2formal

    To pass a cord or string through holes or eyelets, as in shoes or clothing.

    ptPassar por orifícios

    • He laced his boots tightly before the hike.
    • She laced the corset with a silk ribbon.
    • The child learned to lace his shoes by himself.

    Sinônimosstringthread

  5. Add alcohol to beveragesB2informal

    To secretly or deliberately add a small amount of alcohol to a drink.

    ptAdicionar álcool

    • He laced his coffee with whiskey to warm up.
    • The punch was laced with rum at the party.
    • She laced the tea with a splash of brandy.

    Sinônimosdoctorfortifyspike

Formas
  • laced past participle
  • laced past simple
  • lacing present participle
  • laces third person singular

Variantes phrasallace intolace up

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.