positioning

غير معدود

A noun referring to the act of placing or arranging something in a specific location or context.

ruСуществительное, обозначающее действие или процесс размещения чего-либо в определённом месте или контексте, часто используется в маркетинге, стратегии или физическом расположении.esSustantivo que denota la acción o el proceso de colocar algo en un lugar o contexto determinado, usado a menudo en márketing, estrategia o disposición física.frNom désignant l'action ou le processus de placer quelque chose dans un endroit ou un contexte précis, souvent utilisé en marketing, en stratégie ou pour la localisation physique.deSubstantiv, das die Handlung oder den Prozess bezeichnet, etwas an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Kontext zu platzieren; häufig verwendet in Marketing, Strategie oder physischer Anordnung.ptSubstantivo que designa a ação ou o processo de colocar algo em determinado lugar ou contexto; é usado com frequência em marketing, estratégia e no posicionamento físico de objetos.zh名词，指将某物放置或定位在特定位置或语境中的行为或过程，常用于市场营销、战略规划或物理位置摆放。arاسم يدل على عملية أو فعل تحديد مكان شيء ما أو وضعه في سياق معين. يُستخدم غالبًا في التسويق والاستراتيجية لتحديد موقع المنتج أو العلامة التجارية في السوق، وكذلك في التموضع المادي.

1. Placement or arrangement B2 formal

   The act of placing something in a particular position or location.

   • The positioning of the furniture in the room was carefully planned.
   • Proper positioning of the camera is essential for a good shot.
   • The positioning of the new store will attract more customers.

   ruРазмещениеesColocación o disposiciónfrPositionnement, placementdePlatzierungptPosicionamentozh放置arتحديد الموضع

   المرادفات: arrangementdispositionemplacementplacement

2. Strategic market placement B2 formal business

   The way a product, brand, or company is perceived in the market relative to competitors.

   • The company's market positioning focuses on luxury and exclusivity.
   • Effective brand positioning helps differentiate a product from its rivals.
   • They are rethinking their positioning strategy to appeal to younger consumers.

   ruСтратегическое позиционирование на рынкеesPosicionamiento estratégico de mercadofrPositionnement stratégique sur le marchédeStrategische MarktpositionierungptPosicionamento estratégico de mercadozh市场定位arالتموضع الاستراتيجي في السوق

   المرادفات: imageperceptionplacementreputationstanding

3. Posture or alignment B1 formal

   The specific orientation or alignment of a body part or object.

   • Correct body positioning is important for weightlifting.
   • The athlete's positioning during the race gave him an advantage.
   • The positioning of the satellite dish must be precise for a good signal.

   ruПоложениеesPosicionamiento (orientación o alineación)frPositionnementdePositionierungptPosiçãozh位置arوَضْع

   المرادفات: alignmentattitudeorientationplacementposeposturestance

• positionings plural form
• positionings' possessive plural form
• positioning's possessive singular form

A verb used to indicate the act of placing or arranging something in a particular location or situation.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по размещению или расположению чего-либо в определённом месте или положении.esVerbo que se usa para indicar la acción de colocar o situar algo en un lugar o posición determinados, o de ubicar algo estratégicamente.frVerbe utilisé pour désigner l'action de placer ou de situer quelque chose à un endroit ou dans une position déterminée, ou encore de se positionner soi-même ou une marque/produit de manière stratégique.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Lage zu bringen oder zu platzieren.ptVerbo usado para indicar a ação de colocar ou dispor algo em um determinado lugar ou posição.zh动词，表示把某物放置或安排在特定位置或状态，也指确定或调整某物所处的位置。arفعل يُستخدم للدلالة على وضع شيء ما أو تحديد موضعه في مكان أو حالة معينة. ويُستعمل أيضا بمعنى توجيه شيء أو ترتيبه في موضع محدد.

1. Place or arrange B1 formal

   To put something in a particular place or location.

   • She positioned the vase carefully on the shelf.
   • The photographer positioned the model near the window.
   • He positioned the chairs in a circle for the meeting.

   ruРасположитьesColocar o disponerfrPlacerdePositionierenptPosicionarzh放置arوضع

   المرادفات: arrangedisposelaylocateplacepostputsetsituatestand

   الأضداد: dislodgedisplaceextractremove

2. Take a strategic stance B2 formal

   To adopt a particular attitude or viewpoint in a debate or situation.

   • The company positioned itself as a leader in sustainable energy.
   • He positioned himself as a moderate in the political debate.
   • She positioned her argument carefully to win the case.

   ruЗанимать позициюesPosicionarsefrSe positionnerdeStellung beziehenptAssumir posiçãozh采取立场arاتخاذ موقف

   المرادفات: aligninclinejockeyleanmaneuverorientposture

• positioned past participle
• positioned past simple
• positioning present participle
• positions third person singular