set piece

• Sequência ou disposição cuidadosamente planejada e executada, frequentemente usada no esporte (como uma cobrança de falta ou escanteio no futebol) ou em obras criativas (como uma cena dramática em um filme ou peça).

A carefully planned and executed sequence or arrangement, often used in sports (like a free kick or corner kick in football) or in creative works (like a dramatic scene in a film or play).

1. Pre-planned scene or sequenceB2formal

   A carefully prepared and often elaborate scene or sequence in a film, play, or other performance.

   Cena marcante

   • The movie's opening battle is a spectacular set piece.
   • The director spent weeks rehearsing the final set piece.
   • The play's most famous set piece is the balcony scene.

2. Pre-arranged play in sportsB2formal

   A planned sequence of moves in a team sport, especially in soccer, rugby, or American football, often used from a free kick, corner, or lineout.

   Jogada ensaiada

   • The team scored from a well-executed set piece.
   • The coach designed a new set piece for corner kicks.
   • Their set piece defense was weak, leading to a goal.