spaced

/speɪst/

Tradução: Adjetivo usado no inglês americano para descrever alguém que está distraído, desligado ou não totalmente ciente do que acontece ao seu redor, muitas vezes por cansaço ou efeito de substâncias., Dispor ou distribuir coisas com intervalos ou espaços entre elas; separar ou organizar em intervalos regulares.

2 verbetes

adjective

B2formalamerican/speɪst/

An adjective used in American English to describe a person who is distracted, dazed, or not fully aware of their surroundings, often due to fatigue or substances.

🇷🇺Прилагательное, используемое в американском английском для описания человека, который рассеян, ошеломлён или не полностью осознаёт происходящее вокруг, часто из-за усталости или воздействия веществ.
🇪🇸Adjetivo usado en inglés americano para describir a una persona que está distraída, aturdida o que no es plenamente consciente de lo que la rodea, a menudo por cansancio o por efectos de sustancias.
🇫🇷Adjectif utilisé en anglais américain pour décrire une personne distraite, étourdie ou qui n'a pas pleinement conscience de ce qui l'entoure, souvent à cause de la fatigue ou de l'effet de substances.
🇩🇪Adjektiv, das im amerikanischen Englisch verwendet wird, um eine Person zu beschreiben, die zerstreut, benommen oder nicht vollständig bei Bewusstsein ist, oft aufgrund von Müdigkeit oder Substanzwirkung.
🇵🇹Adjetivo usado no inglês americano para descrever alguém que está distraído, desligado ou não totalmente ciente do que acontece ao seu redor, muitas vezes por cansaço ou efeito de substâncias.
🇨🇳形容词，用于美式英语，形容人因疲劳或药物影响而心不在焉、反应迟钝、恍惚，或未完全意识到周围发生的事情。
🌐صفة تُستخدم في الإنجليزية الأمريكية لوصف شخص شارد الذهن أو غير منتبه أو غير مدرك تمامًا لما يجري حوله، غالبًا بسبب التعب أو تأثير المواد.

Distributed with gaps B1 formal
Arranged or positioned with intervals or gaps between items.
- The chairs were evenly spaced in the auditorium.
- The trees are spaced five meters apart.
- The text is double-spaced for easier reading.
🇵🇹Espaçado
Sinônimos: dispersed scattered separated spread out
Antônimos: continuous crowded dense packed uninterrupted
Distracted or dazed B2 informal american
In a state of being mentally unfocused, dreamy, or not fully aware of one's surroundings.
- He looked totally spaced after staying up all night.
- She was spaced out during the lecture and missed the important points.
- I feel a bit spaced from the medication.
🇵🇹Distraído ou atordoado
Sinônimos: absentminded bewildered dazed distracted dreamy spacey unfocused vacant
Antônimos: alert attentive aware focused sharp

more spaced comparative form
most spaced superlative form

verb

B2formalcommon/speɪs/

A verb meaning to arrange or position with spaces between items, or to divide into intervals.

🇷🇺Расставлять с промежутками между предметами или разделять на интервалы.
🇪🇸Distribuir o colocar cosas con intervalos o espacios entre ellas, o separar algo en intervalos regulares.
🇫🇷Espacer, c'est disposer des objets ou des événements avec des intervalles réguliers ou définis entre eux, ou séparer par des écarts, notamment dans l'espace ou le temps.
🇩🇪Etwas in gleichmäßigen Abständen anordnen oder verteilen; zwischen Dingen einen Zwischenraum lassen.
🇵🇹Dispor ou distribuir coisas com intervalos ou espaços entre elas; separar ou organizar em intervalos regulares.
🇨🇳按间隔排列物品或在事物之间留出空隙；也指把…分隔开。
🌐وضع الأشياء بحيث تكون بينها مسافات أو فواصل، أو توزيعها على فترات أو مسافات منتظمة.

Arrange with intervals B1 formal
To position or arrange things with spaces between them.
- Space the plants about 30 cm apart in the garden.
- The teacher asked us to space our words evenly when writing.
- They spaced the chairs evenly around the table.
🇵🇹Espaçar com intervalos
Sinônimos: distribute intersperse separate spread
Antônimos: compress condense crowd pack
Informal: Leave space B2 informal
To make room or leave space for something or someone.
- Space out the paragraphs in your essay.
- Can you space me in for the meeting?
- He spaced his appointments to avoid rushing.
🇵🇹Abrir espaço
Sinônimos: clear move over vacate

spaced past participle
spaced past simple
spacing present participle
spaces third person singular