Vocab Bloom Hub

unmanly

/ʌnˈmæn.li/

Tradução: Adjetivo que descreve comportamento ou qualidades consideradas atípicas ou inadequadas para um homem, frequentemente usado em contexto pejorativo ou arcaico., Advérbio que significa 'de maneira considerada não masculina ou não viril'. Usado para descrever comportamentos, ações ou qualidades que se desviam das expectativas tradicionais ou estereotipadas de masculinidade.

2 verbetes

Relações da palavra

adjective

/ʌnˈmæn.li/C2formalobsoleto
  • ptAdjetivo que descreve comportamento ou qualidades consideradas atípicas ou inadequadas para um homem, frequentemente usado em contexto pejorativo ou arcaico.

An adjective describing behavior or qualities considered not typical or appropriate for a man, often used in a derogatory or outdated context.

  1. Not possessing qualities befitting a manB2formal

    Lacking or not showing the qualities traditionally associated with men, such as strength, courage, or independence.

    ptPouco viril

    • He was criticized for what some considered unmanly behavior.
    • The old stereotypes about unmanly interests are fading.
    • She rejected the notion that showing emotion is unmanly.

    Sinônimoscowardlyeffeminatesissifiedsofttimidweakwimpishwomanish

    Antônimosmanlymasculinevirile

  2. Lacking courage and resolutionC1formal

    Showing a lack of bravery, strength of character, or determination; contemptibly fearful.

    ptCovarde

    • His unmanly retreat from the challenge disappointed his team.
    • The general considered any display of fear to be unmanly.
    • She thought his hesitation was unmanly and weak.

    Sinônimoscowardlycravendastardlyfaint-heartedgutlesslily-liveredpusillanimousspinelesstimidtimorousyellow

    Antônimosbravecourageousfearlessmanlypluckyresolutevaliant

Formas
  • more unmanly comparative form
  • most unmanly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/ʌnˈmæn.li/C1formal
  • ptAdvérbio que significa 'de maneira considerada não masculina ou não viril'. Usado para descrever comportamentos, ações ou qualidades que se desviam das expectativas tradicionais ou estereotipadas de masculinidade.

An adverb meaning 'in a manner not considered manly or masculine.' It is used to describe behavior, actions, or qualities that deviate from traditional or stereotypical expectations of masculinity.

  1. In a manner not considered manlyC1formal

    In a way that lacks qualities traditionally associated with men, such as strength, courage, or assertiveness.

    ptDe forma pouco viril

    • He acted unmanly by refusing to take responsibility.
    • She criticized him for behaving unmanly in the face of danger.
    • The character was portrayed unmanly, showing vulnerability and fear.

    Sinônimoscowardlydastardlypusillanimouslytimidlyweakly

    Antônimosmanfully

Formas
  • more unmanly comparative form
  • most unmanly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.