whisk away

• Verbo frasal usado para indicar que alguém ou algo é levado embora de forma rápida e repentina, muitas vezes de modo furtivo ou apressado.

A phrasal verb used to indicate taking someone or something away quickly and suddenly, often in a secretive or hurried manner.

incontável · transitivo · phrasal, separável

1. Remove quicklyinformal

   To take someone or something away from a place very quickly and often secretly.

   Levar rapidamente

   • The celebrity was whisked away from the crowd by security.
   • She whisked the dirty plates away before the guests noticed.
   • The ambulance whisked the injured player away to the hospital.

   Sinônimoscarry offcart offscoop upsnatchspirit awaysweep awaywhisk off

   Antônimosrestorereturn

2. Transport swiftlyinformal

   To move someone or something to another location with great speed.

   Levar às pressas

   • The taxi whisked them away to the airport.
   • He whisked his wife away for a surprise weekend trip.
   • The magician whisked the rabbit away in a puff of smoke.

   Sinônimosbundle offcarry offrush awayspirit awaysweep awaywhisk off

   Antônimosdraghaullug

Verbo basewhisk