crying

Used in the phrase 'crying shame' to describe something that is very unfortunate or regrettable.

ruИспользуется во фразе «crying shame» для описания чего-то очень прискорбного или удручающего.esAdjetivo que describe a alguien o algo que llora o está llorando; también puede expresar urgencia o importancia extrema en la frase «crying shame» (vergüenza enorme o algo muy lamentable).frAdjectif décrivant le fait de pleurer, ou utilisé dans l'expression « crying shame » pour qualifier quelque chose de très regrettable ou déplorable.deBezieht sich auf jemanden, der weint oder Tränen vergießt (Partizip Präsens von „to cry“). In der Wendung „crying shame“ bedeutet es „sehr bedauerlich“ oder „skandalös“ und beschreibt etwas höchst Ärgerliches oder Beschämendes.ptUsado na expressão «crying shame» para descrever algo muito lamentável ou deprimente; também significa que chora ou está chorando.zh指正在哭泣或流泪的；也用于“crying shame”等短语，表示非常可悲、令人遗憾或丢脸的事。arصفة تصف الشخص الذي يذرف الدموع أو يبكي، أو الشيء المؤلم أو المخزي الذي يبعث على الحزن والأسى مثل عبارة "crying shame" بمعنى أمر مؤسف للغاية.

1. Shedding tears A1 formal

   Producing tears from the eyes, typically as an expression of distress, pain, or strong emotion.

   • The crying baby was comforted by its mother.
   • She was crying after watching the sad movie.
   • He found a crying child in the park.

   ruПлачущийesllorandofrqui pleure, en train de pleurerdeweinendptChorandozh哭泣的arباكٍ

   Синонимы: lachrymosesobbingtearfultearywailingweeping

   Антонимы: laughingsmiling

2. Extreme or urgent B2 informal

   Used to describe something that is very obvious or demands immediate attention.

   • It's a crying shame that the old building was demolished.
   • The lack of funding for education is a crying injustice.
   • There is a crying need for more affordable housing in the city.

   ruКрайний или неотложныйesclamorosofrcriant / flagrantdedringend oder offensichtlichptExtremo ou urgentezh极端的或紧急的arبالغ الإلحاح

   Синонимы: acuteblatantcriticaldesperatedireegregiousextremeflagrantpressingurgent

   Антонимы: minornegligibletrivial

• more crying comparative form
• most crying superlative form

неисчисляемое

A noun referring to the act of shedding tears, typically in response to strong emotion such as sadness, pain, or joy.

ruДействие пролития слёз, обычно в ответ на сильные эмоции, такие как грусть, боль или радость.esAcción de derramar lágrimas, generalmente como respuesta a emociones intensas como tristeza, dolor o alegría.frAction de verser des larmes, généralement en réponse à des émotions fortes telles que la tristesse, la douleur ou la joie.deDas Vergießen von Tränen, meist als Reaktion auf starke Gefühle wie Trauer, Schmerz oder Freude.ptAção de derramar lágrimas, geralmente em resposta a emoções fortes como tristeza, dor ou alegria.zh因强烈情绪（如悲伤、痛苦或喜悦）而流泪的行为。arفعل إسالة الدموع، عادةً استجابةً لمشاعر قوية كالحزن أو الألم أو الفرح.

1. Act of shedding tears A2 formal

   The action of shedding tears as an expression of emotion such as sadness, pain, or joy.

   • The baby's crying kept everyone awake all night.
   • Her crying was a sign of deep grief.
   • He could not stop crying after hearing the news.

   ruПлачesllantofrpleursdeWeinenptChorozh哭泣arبُكاء

   Синонимы: sobbingwailingweeping

   Антонимы: laughing

• cryings plural form
• cryings' possessive plural form
• crying's possessive singular form

неправильный глагол

A verb used to indicate the act of shedding tears, especially due to strong emotion, or to make a loud sound expressing distress.

ruГлагол, используемый для обозначения действия проливания слез, особенно из-за сильных эмоций, или издавания громкого звука, выражающего страдание.esVerbo usado para referirse a la acción de derramar lágrimas, especialmente por emociones fuertes, o a la emisión de un sonido fuerte que expresa dolor o sufrimiento.frVerbe utilisé pour désigner l'action de verser des larmes, surtout sous l'effet d'émotions fortes, ou d'émettre un son fort exprimant la souffrance.deVerb, das das Vergießen von Tränen bezeichnet, oft aufgrund starker Emotionen, oder das Ausstoßen eines lauten Lautes, der Schmerz oder Angst ausdrückt.ptVerbo usado para indicar o ato de derramar lágrimas, especialmente por emoções fortes, ou de emitir um som alto que expressa sofrimento.zh表示因强烈情绪而流泪的动词，也可指大声喊叫以表达痛苦。arفعل يدل على إسالة الدموع، غالبًا بسبب انفعال قوي كالحزن أو الفرح، أو على إطلاق صوت عالٍ معبّر عن الألم أو الخوف أو النداء.

1. Shed tears A1 formal

   To produce tears from the eyes as a result of emotion, pain, or sadness.

   • The baby started to cry because she was hungry.
   • He cried when he heard the sad news.
   • She couldn't help but cry during the emotional movie.

   ruПлакатьesllorarfrpleurerdeweinenptChorarzh哭泣arالبكاء

   Синонимы: bawlblubbersnivelsobtear upwailweepwhimper

   Антонимы: laugh

2. Shout or call out A2 formal

   To shout or make a loud sound, often to attract attention or express strong emotion.

   • He cried out for help when he fell.
   • She cried his name from across the street.
   • The crowd cried in excitement as the team scored.

   ruКричатьesgritarfrcrierdeRufen, schreienptGritarzh喊叫arالصياح

   Синонимы: bellowcallexclaimhollerroarscreamshoutshriekwhoopyell

   Антонимы: mumblemurmurwhisper

3. Express strong emotion B1 informal

   To express a strong feeling, such as joy, anger, or frustration, often loudly.

   • She cried with laughter at his joke.
   • He cried in frustration after losing the game.
   • They cried out in joy when they saw the surprise.

   ruВыражать сильные эмоцииesExpresar una emoción fuertefrExprimer une émotion fortedeStarke Emotionen ausdrückenptExpressar emoções forteszh表达强烈情感arالتعبير عن المشاعر القوية

   Синонимы: bellowcall outcry outexclaimroarscreamshoutyell

   Антонимы: laughrejoice

• cried past participle
• cried past simple
• crying present participle
• cries third person singular

Фразовые варианты: cry forcry outcry out for