Vocab Bloom Hub

fine

/faɪn/

4 статьи

adjective

A1formalcommon/faɪn/

An adjective used to describe something of high quality, satisfactory, or in good condition.

ruПрилагательное, используемое для описания чего-либо высокого качества, удовлетворительного или находящегося в хорошем состоянии.esAdjetivo que se usa para describir algo de alta calidad, satisfactorio o en buen estado.frAdjectif utilisé pour décrire quelque chose de haute qualité, satisfaisant ou en bon état.deAdjektiv, das verwendet wird, um etwas von hoher Qualität, Zufriedenstellendes oder in gutem Zustand zu beschreiben.ptAdjetivo usado para descrever algo de alta qualidade, satisfatório ou em bom estado. Também pode indicar algo muito bom, excelente, ou até algo delicado, sutil ou de textura fina.zh形容词,用于描述某物质量高、令人满意或状态良好。也可指细微的、精致的或可以接受的。arصفة تُستخدم لوصف شيء عالي الجودة أو مُرضٍ أو في حالة جيدة.

  1. Very good or satisfactory A1 formal

    Of high quality; good enough; acceptable.

    • The weather is fine today.
    • Everything is fine, don't worry.
    • That's a fine piece of art.

    ruОтличныйesbueno, de buena calidad, aceptablefrbien, satisfaisant, de bonne qualitédeAusgezeichnetptÓtimozh很好arمُمْتاز

    Синонимы: acceptableall rightchoiceexcellentexquisitegoodgreatniceokayqualitysatisfactorysplendidsuitablesuperior

    Антонимы: badinadequateinferiorpoorsubstandardunacceptable

  2. Thin or delicate A2 formal

    Very thin, narrow, or small in size.

    • She has fine hair.
    • The fabric is made of fine silk threads.
    • He drew a fine line with the pencil.

    ruТонкийesFino o delicadofrfin (mince ou délicat)deFeinptFinozh细的arرقيق

    Синонимы: delicateminutenarrowslenderslightslimsmallthintiny

    Антонимы: bulkycoarseheavysturdythick

  3. In good health A1 informal

    Feeling well; not ill or injured.

    • I'm fine, thank you.
    • She was sick yesterday but she's fine now.
    • Are you feeling fine after the trip?

    ruВ порядкеesBien de saludfrEn bonne santédeWohlaufptBem de saúdezh身体好的arبصحة جيدة

    Синонимы: fithalehealthyrobustsoundwell

    Антонимы: ailingillsickunhealthyunwell

  4. Subtle or precise B2 formal

    Requiring careful attention; very precise or detailed.

    • There is a fine distinction between the two words.
    • The watchmaker has a fine eye for detail.
    • It's a fine point of law that few understand.

    ruТонкийessutil o precisofrSubtile ou précisdeFeinptSutil ou precisozh精细的arدقيق

    Синонимы: delicatedetailedexactkeenminutenicepreciserefinedsharpsubtle

    Антонимы: coarsecrudegrossimpreciserough

  • finer comparative form
  • finest superlative form

adverb

A2formalcommon/faɪn/

An adverb meaning "in a satisfactory or pleasing manner" or "very well." It is often used informally to indicate agreement or that something is acceptable, e.g., 'That works fine.'

ruНаречие, означающее «удовлетворительно или приятно» или «очень хорошо». Часто используется неформально для выражения согласия или того, что что-то приемлемо, например: «Это отлично работает».esAdverbio que significa «de manera satisfactoria o agradable» o «muy bien». Se usa a menudo de forma informal para expresar acuerdo o que algo es aceptable, por ejemplo: «Funciona perfectamente».frAdverbe signifiant « de manière satisfaisante ou agréable » ou « très bien ». Souvent utilisé de façon informelle pour exprimer l'accord ou que quelque chose est acceptable, par exemple : « Ça marche très bien ».deAdverb, das „zufriedenstellend oder angenehm“ oder „sehr gut“ bedeutet. Wird oft informell verwendet, um Zustimmung auszudrücken oder zu sagen, dass etwas akzeptabel ist, z. B.: „Das funktioniert einwandfrei.“ptAdvérbio que significa "satisfatoriamente ou de forma agradável" ou "muito bem". Usado informalmente para expressar concordância ou que algo é aceitável, por exemplo: "Isso funciona muito bem".zh副词,表示“令人满意地、很好地”或“可以接受地”。非正式场合常用来表示同意或某事没问题,例如:“这样很好。”arظرف يعني «بشكل مُرضٍ أو مقبول» أو «جيد جدًا». يُستعمل غالبًا في السياقات غير الرسمية للتعبير عن الموافقة أو أن شيئًا ما مقبول، مثل: «هذا يعمل بشكل جيد».

  1. In a satisfactory manner A2 informal

    In a way that is acceptable or good enough.

    • Everything is going fine so far.
    • She is doing fine in her new job.
    • The machine is working fine after the repair.

    ruХорошоesde manera satisfactoriafrde manière satisfaisantedegutptBemzh很好arبشكل مُرْضٍ

    Синонимы: acceptablyadequatelynicelyokaysatisfactorilywell

    Антонимы: poorly

  2. Very small or thin B1 formal

    In a way that involves small particles or thin pieces.

    • The herbs were chopped fine for the recipe.
    • Grind the coffee beans fine for a stronger brew.
    • The sand was ground fine by the waves.

    ruМелкоesfinamente, en partículas pequeñasfrfinement (en petites particules ou morceaux minces)deFeinptFinamentezh细小地arبشكل دقيق

    Синонимы: finelyminutelythinly

    Антонимы: coarselythickly

  • finer comparative form
  • finest superlative form

noun

A2formalcommon/faɪn/

A noun referring to a sum of money imposed as a penalty for an offense or violation of a rule or law.

ruСумма денег, налагаемая в качестве наказания за правонарушение или нарушение правил или закона.esCantidad de dinero que se impone como castigo por una infracción o incumplimiento de una ley o norma.frSomme d'argent imposée comme punition pour une infraction ou une violation d'une règle ou de la loi.deGeldsumme, die als Strafe für einen Verstoß gegen Regeln oder Gesetze zu zahlen ist.ptQuantia de dinheiro que deve ser paga como punição por violar uma lei, regra ou regulamento; penalidade pecuniária imposta por uma autoridade.zh因违反法律、规则或规定而被处以的一定金额的罚款;也指作为处罚而收取的钱款。arمبلغ من المال يُفرض كعقوبة على مخالفة أو انتهاك للقواعد أو القانون.

  1. Monetary penalty A2 formal

    A sum of money that must be paid as a punishment for breaking a law or rule.

    • He had to pay a fine for parking illegally.
    • The court imposed a heavy fine on the company.
    • She received a fine for littering in the park.

    ruШтрафesMultafrAmendedeGeldstrafeptMultazh罚款arغرامة مالية

    Синонимы: amercementforfeitmulctpenalty

  • fines plural form
  • fines' possessive plural form
  • fine's possessive singular form

verb

B1formalcommon/faɪn/

A verb used to indicate the act of imposing a monetary penalty as punishment for an offense or violation.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по наложению денежного штрафа в качестве наказания за правонарушение или нарушение.esVerbo que se utiliza para designar la acción de imponer una multa económica como castigo por una infracción o delito.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'imposer une amende pécuniaire comme punition pour une infraction ou une violation.deVerb, das die Handlung bezeichnet, jemandem als Strafe für eine Ordnungswidrigkeit oder einen Verstoß eine Geldstrafe aufzuerlegen.ptVerbo usado para indicar a ação de aplicar uma multa ou penalidade pecuniária como punição por uma infração ou violação.zh动词,指对违法或违规行为处以罚款,作为惩罚。arفعل يُستخدم للدلالة على توقيع غرامة مالية على شخص كعقاب على مخالفة أو جرم؛ ويشمل المعنى فرض الغرامة وتحصيلها ومجازاة المخالف بها.

  1. Impose a monetary penalty B1 formal

    To require someone to pay a sum of money as a penalty for breaking a law or rule.

    • The police fined him for speeding on the highway.
    • The library will fine you if you return books late.
    • The company was fined heavily for violating environmental regulations.

    ruОштрафоватьesMultarfrInfliger une amendedeMit Geldstrafe belegenptMultarzh罚款arغَرَّمَ

    Синонимы: amercemulct

    Антонимы: compensatereward

  • fined past participle
  • fined past simple
  • fining present participle
  • fines third person singular