Vocab Bloom Hub

fine

/faɪn/

الترجمة: صفة تُستخدم لوصف شيء عالي الجودة أو مُرضٍ أو في حالة جيدة., ظرف يعني «بشكل مُرضٍ أو مقبول» أو «جيد جدًا». يُستعمل غالبًا في السياقات غير الرسمية للتعبير عن الموافقة أو أن شيئًا ما مقبول، مثل: «هذا يعمل بشكل جيد»., مبلغ من المال يُفرض كعقوبة على مخالفة أو انتهاك للقواعد أو القانون., فعل يُستخدم للدلالة على توقيع غرامة مالية على شخص كعقاب على مخالفة أو جرم؛ ويشمل المعنى فرض الغرامة وتحصيلها ومجازاة المخالف بها.

4 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/faɪn/A1formal
  • arصفة تُستخدم لوصف شيء عالي الجودة أو مُرضٍ أو في حالة جيدة.

An adjective used to describe something of high quality, satisfactory, or in good condition.

  1. Very good or satisfactoryA1formal

    Of high quality; good enough; acceptable.

    arمُمْتاز

    • The weather is fine today.
    • Everything is fine, don't worry.
    • That's a fine piece of art.

    المرادفاتacceptableall rightchoiceexcellentexquisitegoodgreatniceokayqualitysatisfactorysplendidsuitablesuperior

    الأضدادbadinadequateinferiorpoorsubstandardunacceptable

  2. Thin or delicateA2formal

    Very thin, narrow, or small in size.

    arرقيق

    • She has fine hair.
    • The fabric is made of fine silk threads.
    • He drew a fine line with the pencil.

    المرادفاتdelicateminutenarrowslenderslightslimsmallthintiny

    الأضدادbulkycoarseheavysturdythick

  3. In good healthA1informal

    Feeling well; not ill or injured.

    arبصحة جيدة

    • I'm fine, thank you.
    • She was sick yesterday but she's fine now.
    • Are you feeling fine after the trip?

    المرادفاتfithalehealthyrobustsoundwell

    الأضدادailingillsickunhealthyunwell

  4. Subtle or preciseB2formal

    Requiring careful attention; very precise or detailed.

    arدقيق

    • There is a fine distinction between the two words.
    • The watchmaker has a fine eye for detail.
    • It's a fine point of law that few understand.

    المرادفاتdelicatedetailedexactkeenminutenicepreciserefinedsharpsubtle

    الأضدادcoarsecrudegrossimpreciserough

الصيغ
  • finer comparative form
  • finest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/faɪn/A2formal
  • arظرف يعني «بشكل مُرضٍ أو مقبول» أو «جيد جدًا». يُستعمل غالبًا في السياقات غير الرسمية للتعبير عن الموافقة أو أن شيئًا ما مقبول، مثل: «هذا يعمل بشكل جيد».

An adverb meaning "in a satisfactory or pleasing manner" or "very well." It is often used informally to indicate agreement or that something is acceptable, e.g., 'That works fine.'

  1. In a satisfactory mannerA2informal

    In a way that is acceptable or good enough.

    arبشكل مُرْضٍ

    • Everything is going fine so far.
    • She is doing fine in her new job.
    • The machine is working fine after the repair.

    المرادفاتacceptablyadequatelynicelyokaysatisfactorilywell

    الأضدادpoorly

  2. Very small or thinB1formal

    In a way that involves small particles or thin pieces.

    arبشكل دقيق

    • The herbs were chopped fine for the recipe.
    • Grind the coffee beans fine for a stronger brew.
    • The sand was ground fine by the waves.

    المرادفاتfinelyminutelythinly

    الأضدادcoarselythickly

الصيغ
  • finer comparative form
  • finest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/faɪn/A2formal
  • arمبلغ من المال يُفرض كعقوبة على مخالفة أو انتهاك للقواعد أو القانون.

A noun referring to a sum of money imposed as a penalty for an offense or violation of a rule or law.

  1. Monetary penaltyA2formal

    A sum of money that must be paid as a punishment for breaking a law or rule.

    arغرامة مالية

    • He had to pay a fine for parking illegally.
    • The court imposed a heavy fine on the company.
    • She received a fine for littering in the park.

    المرادفاتamercementforfeitmulctpenalty

الصيغ
  • fines plural form
  • fines' possessive plural form
  • fine's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/faɪn/B1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على توقيع غرامة مالية على شخص كعقاب على مخالفة أو جرم؛ ويشمل المعنى فرض الغرامة وتحصيلها ومجازاة المخالف بها.

A verb used to indicate the act of imposing a monetary penalty as punishment for an offense or violation.

  1. Impose a monetary penaltyB1formal

    To require someone to pay a sum of money as a penalty for breaking a law or rule.

    arغَرَّمَ

    • The police fined him for speeding on the highway.
    • The library will fine you if you return books late.
    • The company was fined heavily for violating environmental regulations.

    المرادفاتamercemulct

    الأضدادcompensatereward

الصيغ
  • fined past participle
  • fined past simple
  • fining present participle
  • fines third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.