fleshly

An archaic adjective relating to the physical body, often with connotations of sensual or carnal desires, as opposed to spiritual matters.

ruУстаревшее прилагательное, относящееся к физическому телу, часто с оттенком чувственных или плотских желаний, в противоположность духовным вопросам.esAdjetivo que se refiere al cuerpo físico o a la naturaleza carnal, a menudo con connotaciones de deseos sensuales o pecaminosos, en contraste con lo espiritual o moral.frAdjectif littéraire ou vieilli se rapportant au corps physique, souvent avec une connotation de désirs sensuels ou charnels, par opposition aux questions spirituelles.deVeraltetes Adjektiv, das sich auf den physischen Körper bezieht, oft mit dem Beigeschmack sinnlicher oder fleischlicher Begierden im Gegensatz zu geistigen Belangen.ptAdjetivo geralmente literário ou arcaizante que se refere ao corpo físico, muitas vezes com conotação de desejos sensuais ou carnais, em oposição a questões espirituais.zh过时的形容词，指与肉体或身体有关的，常含感官欲望或肉欲之意，与精神、灵魂层面相对。arصفة تعني المتعلق بالجسد المادي أو الجسدي، وغالبًا ما تحمل دلالة الشهوات الحسية أو الجسدية في مقابل الأمور الروحية.

1. Relating to the body C1 formal

   Pertaining to the physical body, as opposed to the spirit or mind.

   • The philosopher contrasted fleshly desires with spiritual aspirations.
   • He was preoccupied with fleshly pleasures and material comforts.
   • The poem explores the tension between fleshly existence and the soul.

   ruПлотскийesrelativo al cuerpofrRelatif au corpsdeFleischlichptCarnalzh肉体的arجسدي

   Синонимы: bodilycarnalcorporalcorporealphysicalsomatic

   Антонимы: incorporealmentalpsychicspiritual

2. Sensual or carnal C1 formal

   Relating to physical, especially sexual, appetites and desires.

   • The novel vividly describes the fleshly temptations of the court.
   • She rejected the fleshly advances of her suitor.
   • The artist's work often celebrates fleshly beauty and passion.

   ruПлотскийesSensual o carnalfrcharnel, sensueldeFleischlichptCarnalzh肉欲的arشهواني

   Синонимы: bodilycarnaleroticlasciviouslibidinouslustfulphysicalsensualsexualvoluptuouswanton

   Антонимы: celestialchasteplatonicpurespiritual

• fleshlier comparative form
• fleshliest superlative form