leap

A noun referring to a light, self-propelled movement upwards or forwards, an abrupt transition, a sudden and decisive increase, or the distance leaped or to be leaped.

ruСуществительное, обозначающее лёгкое, самостоятельное движение вверх или вперёд, резкий переход, внезапное и решительное увеличение или расстояние, которое нужно преодолеть прыжком.esSalto o movimiento brusco hacia arriba o hacia adelante, también un cambio repentino o un aumento considerable, así como la distancia que se recorre de un salto.frSaut léger et spontané vers le haut ou vers l'avant, transition brusque, augmentation soudaine et décisive, ou distance à franchir d'un bond.deSubstantiv, das eine leichte, eigenständige Bewegung nach oben oder vorne bezeichnet, einen abrupten Übergang, eine plötzliche und entschlossene Zunahme oder die Distanz, die mit einem Sprung überwunden werden muss.ptSubstantivo que designa um salto leve e autônomo para cima ou para frente, uma transição repentina, um aumento súbito e decisivo, ou a distância a ser vencida num salto.zh名词，指轻快自主地向上或向前跳跃的动作，也指突然的转变、急剧增长，或需要跃过的距离。arاسم يدل على حركة سريعة إلى أعلى أو إلى الأمام، أو انتقال مفاجئ وحاسم، أو زيادة كبيرة ومفاجئة، أو مسافة تُقطع بقفزة.

1. A jump or spring A2 formal

   A light, self-propelled movement upward or forward, typically using one's legs.

   • The frog made a quick leap into the pond.
   • She took a running leap over the puddle.
   • His leap from the diving board was graceful.

   ruПрыжокessaltofrsautdeSprungptSaltozh跳跃arقفزة

   Синонимы: boundhopjumpskipspringvault

2. An abrupt transition B2 formal

   A sudden or dramatic change from one state or condition to another.

   • The country made a gigantic leap from monarchy to democracy.
   • His career took a leap into a completely new industry.
   • The discovery represented a leap in scientific understanding.

   ruСкачокessalto o transición abruptafrtransition abruptedeSprungptSaltozh飞跃arقفزة

   Синонимы: changejumpshiftswitchtransition

3. A sudden increase B2 formal

   A sudden and decisive increase in value, quantity, or level.

   • The company saw a huge leap in profits last quarter.
   • There was a sudden leap in temperature overnight.
   • Her confidence took a leap after the successful presentation.

   ruСкачокessalto (aumento súbito)frbond (augmentation soudaine)deSprungptSaltozh激增arقفزة

   Синонимы: boostescalationincreasejumprisespikesurgeupsurge

   Антонимы: declinedecreasedropfallreduction

4. Distance covered by a jump B1 formal

   The distance that is jumped or to be jumped.

   • The athlete cleared a leap of six meters.
   • The child measured her leap from the porch step.
   • The jump required a leap of at least three feet.

   ruРасстояние прыжкаessaltofrsaut (distance parcourue)deSprungweiteptDistância do saltozh跳跃距离arمسافة القفز

   Синонимы: boundjumpspringvault

• leaps plural form
• leaps' possessive plural form
• leap's possessive singular form

неправильный глагол

A verb used to indicate the act of jumping or springing a long distance, or moving quickly and suddenly.

ruГлагол, используемый для обозначения прыжка или скачка на большое расстояние, а также быстрого и внезапного движения.esVerbo que indica saltar o brincar, especialmente una distancia grande, o realizar un movimiento rápido y repentino hacia arriba o hacia adelante.frVerbe désignant un saut ou un bond effectué sur une certaine distance, ainsi qu'un mouvement rapide et soudain vers un endroit ou vers le haut.deVerb, das einen Sprung oder Satz über eine große Entfernung bezeichnet, sowie eine schnelle, plötzliche Bewegung.ptVerbo usado para indicar um salto ou pulo de grande distância, bem como um movimento rápido e repentino.zh表示跳跃或跃过一段距离的动作，也指迅速而突然地移动。arفعل يُستعمل للدلالة على القفز أو الوثوب مسافةً كبيرة، وكذلك على الحركة السريعة والمفاجئة.

1. Move quickly and significantly A2 formal

   To make a large or sudden forward movement, making rapid progress.

   • The company's profits leaped by 50% this quarter.
   • She leaped ahead of the competition with her innovative idea.
   • The athlete leaped forward, gaining a clear lead.
   • The economy leaped forward after the new policies were introduced.

   ruСовершить скачокesSaltar, dar un saltofrFaire un bond en avantdeEinen Sprung machenptDar um saltozh飞跃arإحداث نقلة نوعية

   Синонимы: boltbounddartjumplungepounceshootspringsprintvault

2. Change abruptly in state or topic B1 informal

   To move suddenly from one subject, situation, or condition to another.

   • He leaped from one topic to another without warning.
   • The conversation leaped from politics to gardening.
   • She leaped from a state of calm to panic.
   • The story leaped centuries ahead in just one paragraph.

   ruПерескакиватьessaltar de un tema a otrofrpasser brusquementdeSpringenptMudar abruptamente de assuntozh跳跃式转变arالانتقال المفاجئ

   Синонимы: careenjumplurchshiftskipswitchveer

3. Jump down from a height A2 formal

   To spring or jump downwards from a raised position.

   • The cat leaped from the roof to the ground.
   • He leaped off the diving board into the pool.
   • The child leaped down from the tree with ease.
   • Firefighters leaped from the burning building to safety.

   ruПрыжок вниз с высотыesSaltar hacia abajo desde una alturafrSauter d'une hauteurdeSprung von einer Höhe herabptSalto para baixo de uma alturazh从高处跳下arالقفز من علو

   Синонимы: bounddivejumpplungespringvault

4. Cause to jump or move quickly B1 formal

   To make someone or something jump or move with a sudden spring.

   • The loud noise leaped the horse into a gallop.
   • She leaped the dog over the fence.
   • He leaped the child onto his shoulders.
   • The trainer leaped the tiger through the hoop.

   ruЗаставить прыгнутьeshacer saltarfrFaire sauter ou bondirdeSpringen lassenptFazer pularzh使跳跃arجَعَلَ يَقْفِز

   Синонимы: jump

• leaped past participle
• leapt past participle
• leaped past simple
• leapt past simple
• leaping present participle
• leaps third person singular

Фразовые варианты: leap out