mangle

A noun referring to a machine with two heavy heated rollers used for drying and ironing laundry by pressing and smoothing it.

ruСуществительное, обозначающее машину с двумя тяжелыми нагретыми валиками, используемую для сушки и глажения белья путем прессования и разглаживания.esMáquina con dos rodillos pesados y calientes que se utiliza para secar y alisar la ropa mediante presión y planchado.frMachine composée de deux rouleaux lourds et chauffés, servant à sécher et repasser le linge en le pressant et en le lissant.deEin Gerät mit zwei schweren beheizten Walzen, das zum Trocknen und Glätten von Wäsche durch Pressen und Ausstreichen dient; auch eine Maschine zum Mangeln bzw. Rollen von Wäsche.ptSubstantivo que designa uma máquina com dois cilindros pesados e aquecidos usada para secar e passar roupa, pressionando e alisando as peças. Em uso mais antigo, também se refere a um equipamento com rolos para espremer água de tecidos lavados.zh一种有两个重型加热滚筒的机器，通过压榨和熨平来干燥和熨烫衣物、床单等织物。arاسم يشير إلى آلة ذات أسطوانتين ثقيلتين ساخنتين تُستخدم في تجفيف الملابس وكيّها بالضغط والفرد. ويشير أيضاً إلى أداة أو آلة تُستخدم لتمزيق الأشياء أو سحقها أو تشويهها.

1. Clothes drying and ironing machine C1 formal

   A machine used for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers.

   • She fed the sheets through the mangle to dry and press them.
   • The old mangle in the basement still works perfectly.
   • He used the mangle to quickly finish the laundry.

   ruМашина для сушки и глажки бельяesMáquina para secar y planchar ropafrCalandre (à linge)deMangelptMáquina de passar e secar roupazh熨平机arآلة كي وتجفيف الملابس بالأسطوانات

   Синонимы: calender

A verb used to indicate the act of severely damaging, mutilating, or distorting something, often by cutting, tearing, or crushing.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по сильному повреждению, искажению или уродованию чего-либо, часто путем разрезания, разрывания или раздавливания.esVerbo que significa dañar o deformar gravemente algo o a alguien, a menudo cortando, desgarrando o aplastando; también puede referirse a estropear o distorsionar algo como un texto o una idea.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'endommager, déformer ou défigurer gravement quelque chose, souvent en le coupant, le déchirant ou l'écrasant.deVerb, das bezeichnet, etwas stark zu beschädigen, zu verunstalten oder zu verstümmeln, oft durch Schneiden, Reißen oder Quetschen. Auch im Sinne von 'etwas durch unsachgemäße Behandlung ruinieren' oder 'einen Text sinnentstellend verändern'.ptVerbo usado para indicar a ação de danificar gravemente, distorcer ou desfigurar algo, frequentemente por meio de cortes, rasgos ou esmagamento.zh动词，指严重损坏、扭曲或毁坏某物，通常通过切割、撕裂或压碎的方式。arفعل يُستعمل للدلالة على إلحاق ضرر شديد بشيء ما أو تشويهه أو مسخه، غالبًا بالقطع أو التمزيق أو السحق. ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى تحريف الكلام أو النص وإفساد معناه.

1. Press with a mangle C1 formal british

   To press or squeeze cloth or laundry through a mangle to remove water or smooth it.

   • She mangled the sheets after washing them.
   • The old machine was used to mangle the fabric.
   • He carefully mangled the linen to make it perfectly flat.

   ruОтжимать в вальцахesPrensar con escurridorfrPresser au calandredeIn der Mangel auswringenptPrensar no calandrazh用轧机压榨arعصر الغسيل بالأسطوانات

   Синонимы: calenderpress

2. Injure badly by beating B2 formal

   To severely injure or mutilate someone by beating or crushing.

   • The victim was mangled in the brutal attack.
   • His leg was mangled in the car accident.
   • The machinery mangled his hand beyond repair.

   ruИзуродоватьesMutilar golpeandofrMutiler grièvementdeSchwer verletzenptEspancar até deformarzh打残arتشويه بالضرب

   Синонимы: battercrushdisfigurehacklaceratemaimmaulmutilate

   Антонимы: curehealmend

3. Alter so as to make unrecognizable B2 informal

   To change or distort something, such as words or information, so badly that it becomes unclear or unrecognizable.

   • He mangled the pronunciation of the foreign name.
   • The reporter mangled the facts in the article.
   • She mangled the song lyrics during the performance.

   ruИсказитьesDestrozar, desfigurarfrdéformer au point de rendre méconnaissabledeVerfälschenptDeturparzh歪曲arتشويه

   Синонимы: botchbutcherdeformdistortgarblemutilateruinspoil

   Антонимы: clarifypreserve

4. Destroy or injure severely B2 formal

   To damage or ruin something completely, often in a violent or careless way.

   • The storm mangled the roof of the house.
   • The dog mangled the toy in minutes.
   • The explosion mangled the entire building.

   ruИсковеркатьesdestrozarfrmutilerdeVerunstaltenptDestruir ou danificar gravementezh损毁arشوّهَ أو أتلفَ بعنف

   Синонимы: butchercrushdamagedestroydisfigurehacklaceratemaimmutilateruinshattertrashwreck

   Антонимы: fixmendpreserveprotectrepairrestore

• mangled past participle
• mangled past simple
• mangling present participle
• mangles third person singular