mellowness
/ˈmel.oʊ.nəs/Перевод: Качество или состояние зрелости и мягкости, включающее добросердечность, богатый и спелый вкус, приятные сенсорные свойства, мягкий оттенок цвета или приветливый нрав, часто под влиянием возраста, вкуса или веществ.
Связи слова
noun
/ˈmel.oʊ.nəs/Качество или состояние зрелости и мягкости, включающее добросердечность, богатый и спелый вкус, приятные сенсорные свойства, мягкий оттенок цвета или приветливый нрав, часто под влиянием возраста, вкуса или веществ.
Cualidad o estado de madurez y suavidad que incluye afabilidad, sabor rico y maduro, propiedades sensoriales agradables, tonalidad cromática apagada o carácter amable, a menudo influido por la edad, el gusto o ciertas sustancias.
Qualité ou état de maturité et de douceur, incluant la bienveillance, un goût riche et mûr, des propriétés sensorielles agréables, une teinte de couleur douce ou un caractère affable, souvent sous l'influence de l'âge, du goût ou de substances.
Zustand oder Eigenschaft von Reife und Milde, einschließlich Herzlichkeit, vollmundigem und reifem Geschmack, angenehmen sensorischen Eigenschaften, sanfter Farbnuance oder freundlichem Wesen, oft beeinflusst durch Alter, Geschmack oder Substanzen.
Qualidade ou estado de maturidade e suavidade, incluindo gentileza, sabor rico e maduro, sensações agradáveis, tom de cor suave ou temperamento afável, frequentemente resultante da idade, do sabor ou de substâncias.
指成熟、柔和、圆润的状态或特质,既可形容味道(醇厚、甘美)、声音或颜色(柔和、温润),也可形容人的性格(温厚、和蔼、圆通)或事物经时间沉淀而达到的醇熟境界。
صفة أو حالة تدل على النضج واللين والاعتدال، وتشمل طيبة الطبع، وطيب المذاق ورخامته، ولطافة الإحساس، وهدوء اللون أو رقته، ودماثة الخلق، وغالبًا ما تنشأ عن التقدم في السن أو النضج أو أثر عوامل مهدئة.
The quality or state of being mellow, encompassing kindheartedness from maturity, a rich and ripe flavor, a pleasing sensory property, a soft shade of color, or a genial disposition, often influenced by age, taste, or substances.
неисчисляемое
Kindheartedness through maturityB2formal
A gentle and tolerant disposition that often comes with age or experience.
Мягкость
Mansedumbre por madurez
Douceur d'âme acquise avec l'âge
Milde
Brandura
温厚
اللطف الناضج
- His mellowness made him a beloved grandfather.
- She spoke with a mellowness that only years of wisdom can bring.
- The mellowness in his voice calmed everyone in the room.
Синонимыbenevolenceforbearancegentlenesskindlinessmildnesssoftnesssweetnesstolerance
Антонимыacrimonybitternesscallousnesshardnessharshnessintoleranceirascibilityseveritysternness
Ripe and full flavorB2formal
A rich, sweet, and fully developed taste, especially of fruit.
Спелый и насыщенный вкус
Madurez y plenitud de sabor
Maturité et plein arôme
Reifer und voller Geschmack
Sabor maduro e encorpado
成熟浓郁的风味
نضج وكمال النكهة
- The mellowness of the peach was perfect for the pie.
- This wine has a lovely mellowness from aging.
- The fruit's mellowness indicated it was ready to eat.
Rich and pleasing sensationB2formal
A quality of a sensory experience that is smooth, full, and enjoyable.
Мягкость и насыщенность
Suavidad y plenitud sensorial
Rondeur et plénitude d'une sensation
Mildheit und Fülle
Suavidade e encorpado
醇厚柔和
النعومة والامتلاء
- The mellowness of the music filled the hall.
- He enjoyed the mellowness of the old leather chair.
- The mellowness of the lighting created a cozy atmosphere.
Синонимыfullnessgentlenessmildnessrichnesssmoothnesssoftnesssweetness
Soft shade of a colorB2formal
A gentle, subdued, and not harsh tone of a color.
Мягкий оттенок цвета
Suavidad de un color
Douceur d'une couleur
Sanfter Farbton
Tom suave de cor
柔和的色调
نعومة اللون
- The mellowness of the yellow walls made the room feel warm.
- She preferred the mellowness of pastel colors.
- The painting's mellowness gave it a dreamy quality.
Синонимыgentlenesssoftnesssubduedness
Geniality from substancesC1informal
A relaxed and friendly state, often induced by alcohol or marijuana.
Блаженное расслабление
Soltura o relajación por sustancias
Détente euphorique
Wohlige Entspannung
Relaxamento prazeroso
惬意的放松
الانبساط اللطيف
- After a glass of wine, a pleasant mellowness came over him.
- The mellowness from the herbal tea helped her unwind.
- They enjoyed the mellowness of the evening after a few drinks.
Антонимыagitationirritabilitytension
- mellownesses plural form
- mellownesses' possessive plural form
- mellowness's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.