panting
/ˈpæn.tɪŋ/Перевод: Описывает быстрое и громкое дыхание, обычно из-за физического напряжения или волнения., Существительное, обозначающее акт быстрого и тяжелого дыхания, обычно в результате физического напряжения, возбуждения или жары., Глагол, используемый для описания быстрого и тяжёлого дыхания, обычно после физической нагрузки или из-за волнения, страха или жары.
Связи слова
adjective
/ˈpæn.tɪŋ/Описывает быстрое и громкое дыхание, обычно из-за физического напряжения или волнения.
Describe una respiración rápida y jadeante, generalmente debido al esfuerzo físico o la excitación.
Qualifie une respiration rapide et bruyante, généralement due à un effort physique ou à une forte émotion.
Beschreibt schnelles und lautes Atmen, meist wegen körperlicher Anstrengung oder Aufregung; auch für etwas, das schwer atmet oder nach Luft ringt.
Descreve quem respira de forma rápida e audível, geralmente por esforço físico, calor ou emoção; também pode indicar falta de ar.
形容呼吸急促而费力,常因体力活动、兴奋或恐惧引起。
يصف التنفس السريع والمسموع، غالبًا بسبب الجهد البدني أو الإثارة أو التعب.
Describes breathing quickly and loudly, typically due to exertion or excitement.
Breathing heavilyB1formal
Breathing quickly and with difficulty, typically after physical exertion.
Запыхавшийся
Jadeante
haletant
Schnaufend
Ofegante
气喘吁吁
اللهاث
- The panting runner collapsed at the finish line.
- She was panting after climbing the steep hill.
- The dog was panting heavily in the summer heat.
Синонимыbreathlesshuffingpuffingwheezing
Eager or excitedB2informal
Showing intense eagerness or excitement, often with rapid breathing.
Взволнованный
Ansioso o emocionado
haletant (d'excitation)
Erregt
Ansioso
急切的
لهفان
- The panting fans waited for the celebrity to arrive.
- He was panting with anticipation before the announcement.
- The children were panting to open their presents.
Синонимыagogavidbreathlesseagerenthusiasticexcitedimpatientyearning
- more panting comparative form
- most panting superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈpæn.tɪŋ/Существительное, обозначающее акт быстрого и тяжелого дыхания, обычно в результате физического напряжения, возбуждения или жары.
Sustantivo que designa el acto de respirar de forma rápida y agitada, generalmente por esfuerzo físico, excitación o calor. También puede referirse al jadeo, como el de un animal o una persona tras un esfuerzo intenso.
Nom désignant l'action de respirer rapidement et difficilement, généralement due à un effort physique, à l'excitation ou à la chaleur.
Substantiv, das den Vorgang des schnellen und schweren Atmens bezeichnet, meist infolge körperlicher Anstrengung, Erregung oder Hitze.
Substantivo que designa o ato de respirar rápida e pesadamente, geralmente devido a esforço físico, excitação ou calor.
名词,指快速而沉重的呼吸,通常由体力消耗、兴奋或炎热引起。
اسم يدل على اللهاث أو التنفس السريع الشديد، وغالباً ما يكون نتيجة مجهود بدني أو إثارة أو حرارة.
A noun referring to the act of breathing quickly and heavily, typically as a result of exertion, excitement, or heat.
неисчисляемое
Breathing heavilyB1formal
The act of breathing quickly and with difficulty, often due to exertion or excitement.
Тяжелое дыхание
jadeo
halètement
Schweres Atmen
Respiração ofegante
喘息
اللهاث
- After the long run, his panting was loud and fast.
- The dog's panting indicated it was very hot.
- She could hear her own panting as she climbed the stairs.
A state of breathlessnessB2informal
A condition of being out of breath, often from physical effort or strong emotion.
Одышка
jadeo
essoufflement
Kurzatmigkeit
Falta de ar
喘气
ضيق النفس
- He collapsed in a fit of panting after the sprint.
- The panting of the exhausted hiker filled the quiet forest.
- Her panting slowly subsided as she rested.
Синонимыbreathlessnessdyspneapuffingshortness of breathwheezing
- pantings plural form
- pantings' possessive plural form
- panting's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
pant/pænt/Глагол, используемый для описания быстрого и тяжёлого дыхания, обычно после физической нагрузки или из-за волнения, страха или жары.
Verbo que describe una respiración rápida y pesada, generalmente tras un esfuerzo físico, o por emoción, miedo o calor.
Verbe décrivant une respiration rapide et difficile, généralement après un effort physique ou sous l'effet de l'émotion, de la peur ou de la chaleur.
Verb, das schnelles, schweres Atmen beschreibt, meist nach körperlicher Anstrengung oder wegen Aufregung, Angst oder Hitze.
Verbo usado para descrever respiração rápida e ofegante, geralmente após esforço físico, ou por ansiedade, medo ou calor.
动词,形容急促而沉重的呼吸,通常在体力活动后或因激动、恐惧、炎热而出现。
فعل يُستعمل لوصف التنفس السريع والشديد، وغالبًا ما يحدث بعد المجهود البدني أو بسبب الانفعال أو الخوف أو الحرارة. كما يعني اللهاث أو اللهثان طلبًا للهواء.
A verb used to describe the act of breathing quickly and heavily, typically after exertion or due to excitement, fear, or heat.
Breathe heavilyB1formal
To breathe quickly and loudly through the mouth, usually after physical exertion or due to excitement.
Тяжело дышать
Jadear
haleter
Schwer atmen
Ofegar
喘气
اللهاث
- He was panting after running up the stairs.
- The dog panted heavily in the summer heat.
- She panted as she tried to catch her breath.
Long for somethingB2formal
To desire something intensely or eagerly.
Страстно желать
Anhelar
Aspirer à
Sich sehnen nach
Ansiar por algo
渴望
يتلهف إلى
- She panted for a chance to prove herself.
- He panted after fame and fortune.
- The crowd panted for the concert to begin.
- panted past participle
- panted past simple
- panting present participle
- pants third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.