Vocab Bloom Hub

panting

/ˈpæn.tɪŋ/

الترجمة: يصف التنفس السريع والمسموع، غالبًا بسبب الجهد البدني أو الإثارة أو التعب., اسم يدل على اللهاث أو التنفس السريع الشديد، وغالباً ما يكون نتيجة مجهود بدني أو إثارة أو حرارة., فعل يُستعمل لوصف التنفس السريع والشديد، وغالبًا ما يحدث بعد المجهود البدني أو بسبب الانفعال أو الخوف أو الحرارة. كما يعني اللهاث أو اللهثان طلبًا للهواء.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/ˈpæn.tɪŋ/B2formal
  • arيصف التنفس السريع والمسموع، غالبًا بسبب الجهد البدني أو الإثارة أو التعب.

Describes breathing quickly and loudly, typically due to exertion or excitement.

  1. Breathing heavilyB1formal

    Breathing quickly and with difficulty, typically after physical exertion.

    arاللهاث

    • The panting runner collapsed at the finish line.
    • She was panting after climbing the steep hill.
    • The dog was panting heavily in the summer heat.

    المرادفاتbreathlesshuffingpuffingwheezing

    الأضدادbreathingcalm

  2. Eager or excitedB2informal

    Showing intense eagerness or excitement, often with rapid breathing.

    arلهفان

    • The panting fans waited for the celebrity to arrive.
    • He was panting with anticipation before the announcement.
    • The children were panting to open their presents.

    المرادفاتagogavidbreathlesseagerenthusiasticexcitedimpatientyearning

الصيغ
  • more panting comparative form
  • most panting superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈpæn.tɪŋ/B1formal
  • arاسم يدل على اللهاث أو التنفس السريع الشديد، وغالباً ما يكون نتيجة مجهود بدني أو إثارة أو حرارة.

A noun referring to the act of breathing quickly and heavily, typically as a result of exertion, excitement, or heat.

غير معدود

  1. Breathing heavilyB1formal

    The act of breathing quickly and with difficulty, often due to exertion or excitement.

    arاللهاث

    • After the long run, his panting was loud and fast.
    • The dog's panting indicated it was very hot.
    • She could hear her own panting as she climbed the stairs.

    المرادفاتhuffingpuffingwheezing

  2. A state of breathlessnessB2informal

    A condition of being out of breath, often from physical effort or strong emotion.

    arضيق النفس

    • He collapsed in a fit of panting after the sprint.
    • The panting of the exhausted hiker filled the quiet forest.
    • Her panting slowly subsided as she rested.

    المرادفاتbreathlessnessdyspneapuffingshortness of breathwheezing

الصيغ
  • pantings plural form
  • pantings' possessive plural form
  • panting's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

pant/pænt/B1formal
  • arفعل يُستعمل لوصف التنفس السريع والشديد، وغالبًا ما يحدث بعد المجهود البدني أو بسبب الانفعال أو الخوف أو الحرارة. كما يعني اللهاث أو اللهثان طلبًا للهواء.

A verb used to describe the act of breathing quickly and heavily, typically after exertion or due to excitement, fear, or heat.

  1. Breathe heavilyB1formal

    To breathe quickly and loudly through the mouth, usually after physical exertion or due to excitement.

    arاللهاث

    • He was panting after running up the stairs.
    • The dog panted heavily in the summer heat.
    • She panted as she tried to catch her breath.

    المرادفاتblowgasphuffpuffwheeze

  2. Long for somethingB2formal

    To desire something intensely or eagerly.

    arيتلهف إلى

    • She panted for a chance to prove herself.
    • He panted after fame and fortune.
    • The crowd panted for the concert to begin.

    المرادفاتachecravedesirehankerhungerlongpinethirstyearn

الصيغ
  • panted past participle
  • panted past simple
  • panting present participle
  • pants third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.