pass

A noun with multiple meanings, including an act of moving past something, a successful result in an examination, a ticket or permit for entry, a throw of a ball in sports, or a narrow route through mountains.

ruСуществительное с несколькими значениями, включая действие по прохождению мимо чего-либо, успешный результат на экзамене, билет или пропуск для входа, бросок мяча в спорте или узкий проход через горы.esSustantivo con varios significados, incluyendo la acción de pasar junto a algo, un resultado exitoso en un examen, un billete o pase de entrada, un pase de balón en deportes o un paso estrecho entre montañas.frNom avec plusieurs sens, incluant l'action de passer près de quelque chose, la réussite à un examen, un billet ou laissez-passer pour entrer, une passe de balle dans un sport, ou un passage étroit à travers les montagnes.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: das Vorbeigehen oder Passieren, ein bestandener Test oder eine bestandene Prüfung, ein Ausweis oder eine Eintrittskarte, ein Zuspiel oder Wurf in Sportarten sowie ein schmaler Weg über einen Berg.ptSubstantivo com vários sentidos, incluindo o ato de passar por algo, resultado satisfatório em um exame, bilhete ou autorização para entrar, passe de bola em esportes ou uma passagem estreita entre montanhas.zh多义词，包括从旁边经过的动作、考试及格、入场券或通行证、体育中的传球，以及山中的狭窄通道。arاسم له عدة معانٍ، منها المرور بجانب شيء ما، والنجاح في الامتحان، وتذكرة دخول أو تصريح مرور، وتمرير الكرة في الرياضة، وممر ضيق بين الجبال.

1. Success in exam A2 formal

   An official mark showing that someone has successfully completed a test or exam.

   • She got a pass in all her subjects.
   • He narrowly achieved a pass in mathematics.
   • The pass mark is 60 percent.

   ruУспех на экзаменеesAprobado en examenfrRéussite à un examendeBestandene PrüfungptAprovação em examezh考试及格arالنجاح في الامتحان

   Антонимы: fail

2. Permission or ticket B1 formal

   A document that allows someone to enter a place or travel without paying.

   • They gave us a free pass to the concert.
   • Show your pass at the entrance.
   • I have a backstage pass for the event.

   ruРазрешение или билетesPase (permiso o entrada)frlaissez-passerdeErlaubnis oder FahrkarteptPermissão ou ingressozh通行证或票arتصريح أو تذكرة

   Синонимы: admissionauthorizationbadgecredentiallaissez passerpermitticket

3. Route through mountains B2 formal

   A narrow path or road through mountains or difficult terrain.

   • The hikers crossed the mountain pass at dawn.
   • The pass was blocked by heavy snow.
   • This pass offers stunning views of the valley.

   ruПеревалesPaso de montañafrcol de montagnedeGebirgspassptPassagem na montanhazh山口arممر جبلي

   Синонимы: coldefilegapnotchsaddle

4. Sports action B1 informal sport

   An act of kicking, throwing, or hitting a ball to another player.

   • He made a perfect pass to his teammate.
   • The quarterback threw a long pass.
   • A good pass set up the winning goal.

   ruПередачаesPase (en deportes)frPasse (sport)dePassptPassezh传球arتمريرة

   Синонимы: deliveryfeedkickthrowtoss

• passes plural form
• passes' possessive plural form
• pass's possessive singular form

A verb used to indicate moving past or beyond something, transferring possession, or succeeding in an exam or test.

ruГлагол, обозначающий прохождение мимо или за пределы чего-либо, передачу владения или успешную сдачу экзамена или теста.esVerbo que indica moverse más allá de algo o alguien, transferir la posesión o superar con éxito un examen o prueba.frVerbe désignant le fait de passer devant ou au-delà de quelque chose, de transmettre la possession ou de réussir un examen ou un test.deVerb, das das Vorbeigehen oder Überschreiten von etwas, die Übergabe von Besitz oder das erfolgreiche Bestehen einer Prüfung oder eines Tests bezeichnet.ptVerbo que indica passar por algo ou além de algo, transferir a posse de algo ou ser aprovado em um exame ou teste.zh动词，表示经过或越过某物，也指转移所有权或成功通过考试或测试。arفعل يدل على المرور بجانب شيء أو تجاوزه، أو نقل الملكية، أو النجاح في امتحان أو اختبار.

1. Move past A1 formal

   To go by or move beyond something or someone.

   • The car passed us on the highway.
   • She passed the shop without stopping.
   • Time passes quickly when you're having fun.

   ruПроходить мимоesPasar (moverse más allá)frpasser devantdeVorbeigehenptPassar porzh经过arالمرور بجانب

   Синонимы: go bygo pastovertakepass by

   Антонимы: haltremainstaystop

2. Succeed in exam A2 formal

   To successfully complete a test, exam, or course.

   • He passed his driving test on the first try.
   • All students passed the final exam.
   • Did you pass the math test?

   ruСдать экзаменesaprobar un examenfrréussir un examendePrüfung bestehenptPassar em uma provazh通过考试arالنجاح في الامتحان

   Синонимы: aceclearget throughqualifysail throughsucceed

   Антонимы: fail

3. Give or hand over A1 formal

   To transfer something to someone else.

   • Please pass the salt.
   • She passed the ball to her teammate.
   • He passed me the documents.

   ruПередатьesPasar, entregarfrdonner, passerdeWeitergebenptEntregarzh递给arتسليم الشيء

   Синонимы: conveydelivergivehandhand overtransferturn over

4. Die B2 formal

   To die (formal or euphemistic expression).

   • His grandfather passed away last night.
   • She passed peacefully in her sleep.
   • The news of his passing shocked everyone.

   ruУмеретьesFallecerfrdécéder (mourir, sens soutenu ou euphémique)deSterbenptMorrerzh去世arيموت

   Синонимы: deceasedepartexpirepass awaypass onperish

• passed past participle
• passed past simple
• passing present participle
• passes third person singular

Фразовые варианты: pass acrosspass alongpass aroundpass awaypass bypass offpass onpass outpass overpass throughpass up