Vocab Bloom Hub

seeping

/ˈsiː.pɪŋ/

2 статьи

adjective

formalcommon/ˈsiː.pɪŋ/

An adjective describing something that is leaking or spreading slowly through a porous material or barrier.

ruПрилагательное, описывающее что-то, что медленно просачивается или распространяется через пористый материал или преграду.esAdjetivo que describe algo que se filtra o se extiende lentamente a través de un material poroso o una barrera, o que escapa de manera gradual.frAdjectif décrivant quelque chose qui s'écoule ou se diffuse lentement à travers un matériau poreux ou une barrière, ou qui s'infiltre progressivement.deAdjektiv, das etwas beschreibt, das langsam durch ein poröses Material oder eine Barriere hindurchsickert oder sich allmählich ausbreitet.ptAdjetivo que descreve algo que se infiltra ou se espalha lenta e gradualmente através de um material poroso, de uma barreira ou de um espaço.zh形容词,形容某物缓慢地渗透、渗漏,或逐渐透过多孔材料或屏障扩散开来。arصفة تصف شيئًا يتسرب أو ينتشر ببطء عبر مادة مسامية أو حاجز، كالسائل أو الغاز أو الضوء أو المعنى المجازي.

  1. Leaking slowly B2 formal

    Flowing or passing slowly through small openings or pores.

    • Water was seeping through the cracks in the basement wall.
    • Oil is seeping from the damaged pipeline into the ground.
    • The smell of smoke was seeping into the room from the kitchen.

    ruМедленно просачивающийсяesfiltrándose lentamentefrsuintantdeLangsam durchsickerndptVazando lentamentezh缓慢渗漏的arالمتسرب ببطء

    Синонимы: bleedingoozingsoaking

verb

C1formalcommon/siːp/

A verb used to describe the slow, gradual movement of a liquid or gas through small openings or porous material, or metaphorically, the gradual spread of an idea, feeling, or influence.

ruГлагол, используемый для описания медленного, постепенного движения жидкости или газа через небольшие отверстия или пористый материал, или, в переносном смысле, постепенного распространения идеи, чувства или влияния.esVerbo que describe el movimiento lento y gradual de un líquido o gas a través de pequeños agujeros o material poroso, o, en sentido figurado, la propagación gradual de una idea, sentimiento o influencia.frVerbe décrivant un mouvement lent et graduel d'un liquide ou d'un gaz à travers de petits orifices ou un matériau poreux, ou, au sens figuré, la propagation progressive d'une idée, d'un sentiment ou d'une influence.deVerb, das das langsame, allmähliche Eindringen einer Flüssigkeit oder eines Gases durch kleine Öffnungen oder poröses Material beschreibt; im übertragenen Sinn auch das allmähliche Vordringen einer Idee, eines Gefühls oder Einflusses.ptVerbo usado para descrever o movimento lento e gradual de um líquido ou gás através de pequenas aberturas ou material poroso; em sentido figurado, a propagação gradual de uma ideia, sentimento ou influência.zh动词,用于描述液体或气体缓慢地、逐渐地通过小孔或多孔材料,也用于比喻意义,指思想、感情或影响逐渐传播。arفعل يُستخدم لوصف تسرّب السائل أو الغاز ببطء وتدريج عبر ثقوب صغيرة أو مادة مسامية، ويُستعمل مجازًا للدلالة على انتشار فكرة أو شعور أو تأثير ببطء وتدريج.

  1. Leak or pass through slowly B2 formal

    To flow or pass gradually through small openings or pores.

    • Water began to seep through the cracks in the basement wall.
    • Oil seeped from the damaged pipeline into the soil.
    • The cold air seeped in through the gaps around the window.

    ruПросачиватьсяesfiltrarsefrsuinterdeDurchsickernptInfiltração lentazh渗漏arالتسرب

    Синонимы: bleeddraindripexudefilterleakoozepercolatesoaktrickle

  2. Spread gradually B2 informal

    To become known or felt gradually over time.

    • A feeling of unease seeped into the crowd.
    • Details of the scandal began to seep out to the press.
    • The truth slowly seeped through the layers of denial.

    ruПросачиватьсяesfiltrarsefrse répandre progressivementdeSich allmählich verbreitenptPropagar-se gradualmentezh渗透arينتشر تدريجيًا

    Синонимы: creepdiffusefilterleakpercolatespread

    Антонимы: bursteruptexplode

  • seeped past participle
  • seeped past simple
  • seeping present participle
  • seeps third person singular