oozing

• Описывает что-то, что выделяет или сочится густой, медленно текущей жидкостью; часто используется метафорически для обозначения переполнения определённым качеством (например, 'источающий обаяние').

Describes something that is exuding or leaking a thick, slow-moving liquid; often used metaphorically to mean overflowing with a particular quality (e.g., 'oozing charm').

1. Leaking slowlyB2formal

   Flowing or seeping out slowly, often in a thick or viscous manner.

   Сочащийся

   • The wound was oozing a clear fluid.
   • The tree trunk was oozing sticky sap.
   • The cake was oozing with chocolate filling.

   Синонимыdrippingseepingweeping

   Антонимыabsorbingsoaking

• Существительное, обозначающее процесс медленного просачивания, вытекания или истечения жидкого или вязкого вещества через небольшие отверстия или поры.

A noun referring to the process of a liquid or viscous substance slowly seeping, leaking, or flowing out through small openings or pores.

неисчисляемое

1. Seeping processB2formal

   The act or process of a liquid or semi-liquid substance slowly flowing or leaking out.

   Процесс просачивания

   • The oozing of sap from the tree trunk attracted insects.
   • The slow oozing of water from the pipe caused a puddle to form.
   • The doctor examined the oozing from the wound.

   Синонимыdischargedrainageemissionexudationleachingleakagepercolationseepage

• Глагол, используемый для описания медленного, постепенного течения густой жидкости или полужидкого вещества, или для выражения определённого качества или чувства.

A verb used to describe the slow, gradual flow of a thick liquid or semi-liquid substance, or to exude a particular quality or feeling.

1. Seep or leak slowlyB2formal

   To pass or flow gradually through small openings or pores.

   Сочиться

   • The mud oozed through the cracks in the floor.
   • Water oozed from the damp wall.
   • The wound oozed a clear fluid.

   Синонимыdraindribbleexudefilterissueleakpercolateseeptransudetrickle

2. Exude or emit slowlyB2formal

   To release a liquid or substance in small quantities, often slowly.

   Выделять медленно

   • The tree oozed a sticky sap.
   • The cheese oozed oil when it was heated.
   • The fruit oozed juice when squeezed.

   Синонимыdischargedribbleemitexudeleaksecreteseeptrickle

Фразовые вариантыooze outooze through