stripped

Describes something that has been removed of its covering, contents, or usual features; can also mean reduced to essentials.

ruОписывает что-то, лишённое своего покрытия, содержимого или обычных свойств; также может означать сведённое к самому необходимому.esDescribe algo que ha sido privado de su cubierta, contenido o propiedades habituales; también puede significar reducido a lo esencial o simplificado.frDécrit quelque chose de privé de son revêtement, de son contenu ou de ses propriétés habituelles ; peut aussi signifier réduit à l'essentiel.deBezeichnet etwas, das seiner Hülle, seines Inhalts oder seiner üblichen Eigenschaften beraubt ist; kann auch bedeuten, auf das Nötigste reduziert zu sein.ptDescreve algo que foi privado de sua cobertura, conteúdo ou propriedades usuais; também pode significar reduzido ao essencial ou desprovido de adornos.zh描述某物被去除覆盖物、内容或通常具有的属性；也可表示精简到最基本的部分。arيُستخدم لوصف شيء نُزع عنه غطاؤه أو محتواه أو صفاته المعتادة، أو شخص نُزعت عنه ملابسه. كما يدل على شيء اختُصر إلى الحد الأدنى أو جوهره فقط.

1. Removed of covering B1 formal

   Having had all covering, clothing, or decoration removed.

   • The stripped walls revealed the original brickwork.
   • He stood stripped to the waist in the hot sun.
   • The stripped car had no seats or dashboard left.

   ruЛишённый покрытияesdespojado de coberturafrdépouillé, dénudédeEntblößtptDesprovido de coberturazh被剥去的arمُجَرَّدٌ مِنَ الغِطاء

   Синонимы: baredenudedexposednakedpeeledshornunclotheduncovered

   Антонимы: adornedclothedcovereddressedwrapped

2. Deprived of something B2 formal

   Having been deprived of possessions, rights, or status.

   • The company was stripped of its assets after bankruptcy.
   • He was stripped of his title following the scandal.
   • The stripped forest left the land barren and exposed.

   ruЛишенныйesdespojadofrdépouillédeBeraubtptDespojadozh被剥夺的arمحروم

   Синонимы: barebereftdenudeddeprivedshorn

   Антонимы: adorneddecoratedendowedfurnished

3. Simple or basic B2 informal

   Reduced to the most essential or basic form; without extras.

   • The room had a stripped, minimalist design.
   • She prefers a stripped version of the software without add-ons.
   • The stripped-down menu offered only the basics.

   ruПростой или базовыйesdespojado, esencialfrdépouillédeEinfach oder grundlegendptSimples ou básicozh简化的或基本的arبسيط أو أساسي

   Синонимы: austerebarebasicminimalplainsimplespartanstarkstreamlinedunadornedunembellished

   Антонимы: adorneddecoratedelaboratefancyornate

• more stripped comparative form
• most stripped superlative form

A verb used to indicate the act of removing covering, clothing, or layers from something or someone, or to deprive of possessions or status.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по удалению покрытия, одежды или слоёв с чего-либо или кого-либо, или лишения имущества или статуса.esVerbo utilizado para indicar la acción de quitar una capa, la ropa o cubrimientos de algo o alguien, o de privar de bienes o de un estatus.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'enlever un revêtement, des vêtements ou des couches de quelque chose ou de quelqu'un, ou de priver de biens ou de statut.deVerb, das das Entfernen einer Schicht, Bekleidung oder Abdeckung von etwas oder jemandem bezeichnet oder jemanden seines Besitzes oder Status beraubt.ptVerbo usado para indicar a ação de remover roupa, cobertura ou camadas de algo ou alguém, ou de privar alguém de bens ou status.zh动词，表示去除某物或某人的覆盖物、衣物或层，或剥夺财产或地位。arفعل يُستخدم للدلالة على إزالة الغطاء أو الملابس أو الطبقات عن شيء أو شخص، أو تجريده من الممتلكات أو المكانة.

1. Remove clothing B1 formal

   To take off all or most of one's clothes.

   • He stripped off his wet shirt.
   • The doctor asked him to strip to the waist.
   • She stripped down to her swimsuit.

   ruРаздетьсяesDesnudarse, quitarse la ropafrse déshabillerdeSich ausziehenptTirar a roupazh脱衣服arخلع الملابس

   Синонимы: baredisrobeunclotheuncoverundress

   Антонимы: clothedress

2. Remove covering or layer B1 formal

   To take off a covering, layer, or outer part from something.

   • They stripped the old wallpaper from the walls.
   • The workers stripped the paint off the door.
   • The storm stripped the leaves from the trees.

   ruСнимать покрытие или слойesQuitar la capa o cubiertafrdépouiller, dénuderdeAbdeckung oder Schicht entfernenptRemover cobertura ou camadazh去除覆盖层arإزالة الغطاء أو الطبقة

   Синонимы: baredenudedivestflayhuskparepeelremoveshellskin

   Антонимы: clothecoatcoverdresslayersheathewrap

3. Deprive or take away B2 formal

   To take away something important or valuable from someone or something.

   • The court stripped him of his title.
   • The scandal stripped the company of its reputation.
   • The new law strips citizens of certain rights.

   ruЛишитьesdespojar, privarfrDépouiller, priverdeEntziehenptPrivarzh剥夺arيُجرِّد من

   Синонимы: bereavedeprivedispossessdivestrob

   Антонимы: bestowconferendowequipfurnishgrantinvestprovidesupply

4. Dismantle or empty B2 informal

   To remove all the parts or contents from something, often to reuse or discard them.

   • They stripped the old car for spare parts.
   • The thieves stripped the house of all valuables.
   • We need to strip the engine before rebuilding it.

   ruРазобрать или опустошитьesdesmontar o vaciarfrdémonter ou viderdeAuseinandernehmen oder LeerenptDesmontar ou esvaziarzh拆解或清空arتفكيك أو إخلاء

   Синонимы: barecleardenudedisassembledismantleemptygut

   Антонимы: equipfillfurnishstock

• stripped past participle
• stripped past simple
• stripping present participle
• strips third person singular

Фразовые варианты: strip down